장음표시 사용
형태정보
기본형: antepolleō, antepollēre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | antepolleō (나는) 우수한다 |
antepollēs (너는) 우수한다 |
antepollet (그는) 우수한다 |
| 복수 | antepollēmus (우리는) 우수한다 |
antepollētis (너희는) 우수한다 |
antepollent (그들은) 우수한다 |
|
| 과거 | 단수 | antepollēbam (나는) 우수하고 있었다 |
antepollēbās (너는) 우수하고 있었다 |
antepollēbat (그는) 우수하고 있었다 |
| 복수 | antepollēbāmus (우리는) 우수하고 있었다 |
antepollēbātis (너희는) 우수하고 있었다 |
antepollēbant (그들은) 우수하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | antepollēbō (나는) 우수하겠다 |
antepollēbis (너는) 우수하겠다 |
antepollēbit (그는) 우수하겠다 |
| 복수 | antepollēbimus (우리는) 우수하겠다 |
antepollēbitis (너희는) 우수하겠다 |
antepollēbunt (그들은) 우수하겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | antepolleor (나는) 우수된다 |
antepollēris, antepollēre (너는) 우수된다 |
antepollētur (그는) 우수된다 |
| 복수 | antepollēmur (우리는) 우수된다 |
antepollēminī (너희는) 우수된다 |
antepollentur (그들은) 우수된다 |
|
| 과거 | 단수 | antepollēbar (나는) 우수되고 있었다 |
antepollēbāris, antepollēbāre (너는) 우수되고 있었다 |
antepollēbātur (그는) 우수되고 있었다 |
| 복수 | antepollēbāmur (우리는) 우수되고 있었다 |
antepollēbāminī (너희는) 우수되고 있었다 |
antepollēbantur (그들은) 우수되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | antepollēbor (나는) 우수되겠다 |
antepollēberis, antepollēbere (너는) 우수되겠다 |
antepollēbitur (그는) 우수되겠다 |
| 복수 | antepollēbimur (우리는) 우수되겠다 |
antepollēbiminī (너희는) 우수되겠다 |
antepollēbuntur (그들은) 우수되겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | antepolleam (나는) 우수하자 |
antepolleās (너는) 우수하자 |
antepolleat (그는) 우수하자 |
| 복수 | antepolleāmus (우리는) 우수하자 |
antepolleātis (너희는) 우수하자 |
antepolleant (그들은) 우수하자 |
|
| 과거 | 단수 | antepollērem (나는) 우수하고 있었다 |
antepollērēs (너는) 우수하고 있었다 |
antepollēret (그는) 우수하고 있었다 |
| 복수 | antepollērēmus (우리는) 우수하고 있었다 |
antepollērētis (너희는) 우수하고 있었다 |
antepollērent (그들은) 우수하고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | antepollear (나는) 우수되자 |
antepolleāris, antepolleāre (너는) 우수되자 |
antepolleātur (그는) 우수되자 |
| 복수 | antepolleāmur (우리는) 우수되자 |
antepolleāminī (너희는) 우수되자 |
antepolleantur (그들은) 우수되자 |
|
| 과거 | 단수 | antepollērer (나는) 우수되고 있었다 |
antepollērēris, antepollērēre (너는) 우수되고 있었다 |
antepollērētur (그는) 우수되고 있었다 |
| 복수 | antepollērēmur (우리는) 우수되고 있었다 |
antepollērēminī (너희는) 우수되고 있었다 |
antepollērentur (그들은) 우수되고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | antepollē (너는) 우수해라 |
||
| 복수 | antepollēte (너희는) 우수해라 |
|||
| 미래 | 단수 | antepollētō (네가) 우수하게 해라 |
antepollētō (그가) 우수하게 해라 |
|
| 복수 | antepollētōte (너희가) 우수하게 해라 |
antepollentō (그들이) 우수하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | antepollēre (너는) 우수되어라 |
||
| 복수 | antepollēminī (너희는) 우수되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | antepollētor (네가) 우수되게 해라 |
antepollētor (그가) 우수되게 해라 |
|
| 복수 | antepollentor (그들이) 우수되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | antepollēre 우수함 |
||
| 수동태 | antepollērī 우수됨 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | antepollēns 우수하는 |
||
| 수동태 | antepollendus 우수될 |
Comperto itaque Hypatae, quae civitas cunctae Thessaliae antepollet, caseum recens et sciti saporis admodum commodo pretio distrahi, festinus adcucurri id omne praestinaturus. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 5:8)
(아풀레이우스, 변신, 1권 5:8)
Tunc profectus et paululum commoratus ille perducit immanem quendam iuvenem, uti fuerat pollicitus, nescio an ulli praesentium comparandum (nam praeter ceteram corporis molem toto vertice cunctos antepollebat et ei commodum lanugo malis inserpebat) sed plane centunculis disparibus et male consarcinatis semiamictum, inter quos pectus et venter crustata crassitie reluctabant. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 5:1)
(아풀레이우스, 변신, 7권 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []