라틴어-한국어 사전 검색

anticipātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (anticipātiō의 복수 주격형) 예상들이

    형태분석: anticipātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (anticipātiō의 복수 대격형) 예상들을

    형태분석: anticipātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (anticipātiō의 복수 호격형) 예상들아

    형태분석: anticipātiōn(어간) + ēs(어미)

anticipātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: anticipātiō, anticipātiōnis

어원: anticipō(기대하다, 고대하다)

  1. 예상, 예측
  2. 기대, 예상
  1. preconception
  2. anticipation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 anticipātiō

예상이

anticipātiōnēs

예상들이

속격 anticipātiōnis

예상의

anticipātiōnum

예상들의

여격 anticipātiōnī

예상에게

anticipātiōnibus

예상들에게

대격 anticipātiōnem

예상을

anticipātiōnēs

예상들을

탈격 anticipātiōne

예상으로

anticipātiōnibus

예상들로

호격 anticipātiō

예상아

anticipātiōnēs

예상들아

예문

  • Prodromi, sive Anticipationes Philosophiae Secundae. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Distributio Operis 7:2)

    (, , 7:2)

  • Rationem humanam, qua utimur ad naturam, anticipationes naturae (quia res temeraria est et praematura), at illam rationem quae debitis modis elicitur a rebus, interpretationem naturae, docendi gratia, vocare consuevimus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 54:1)

    (, , 54:1)

  • Anticipationes satis firmae sunt ad consensum; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 56:1)

    (, , 56:1)

  • Quin longe validiores sunt ad subeundum assensum anticipationes, quam interpretationes; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 58:1)

    (, , 58:1)

  • Nullum (dicendum enim est aperte) recte fieri potest judicium nec de via nostra, nec de iis quae secundum eam inventa sunt, per anticipationes (rationem scilicet quae in usu est), quia non postulandum est ut ejus rei judicio stetur, quae ipsa in judicium vocatur. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 68:1)

    (, , 68:1)

유의어

  1. 예상

  2. 기대

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION