- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

appugnāre

고전 발음: [나:] 교회 발음: [냐:]

형태정보

  • (appugnō의 현재 능동태 부정사형 ) 공격함

    형태분석: appugn(어간) + ā(어간모음) + re(인칭어미)

  • (appugnō의 현재 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) 공격된다

    형태분석: appugn(어간) + a(어간모음) + re(인칭어미)

  • (appugnō의 현재 수동태 명령법 2인칭 단수형 ) (너는) 공격되어라

    형태분석: appugn(어간) + ā(어간모음) + re(인칭어미)

appugnō

1변화 동사; 자동번역 고전 발음: [노:] 교회 발음: [뇨:]

기본형: appugnō, appugnāre, appugnāvī, appugnātum

  1. 공격하다, 습격하다, 기습하다, 시비를 걸다
  1. I fight against, attack, assault.

활용 정보

1변화

예문

  • Interim Piso classem haud procul opperientem adpugnare frustra temptavit; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 81 81:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 81장 81:1)

  • igitur hostes incuria eorum comperta duo agmina parant quorum altero populatores invaderentur, alii castra Romana adpugnarent, non spe capiendi sed ut clamore, telis suo quisque periculo intentus sonorem alterius proelii non acciperet. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 48 48:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 48장 48:5)

  • Eoque intentius Vologeses premere obsessos, modo vallum legionum, modo castellum, quo imbellis aetas defendebatur, adpugnare, propius incedens quam mos Parthis, si ea temeritate hostem in proelium eliceret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 13 13:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 13장 13:1)

유의어

  1. 공격하다

    • impugnō (공격하다, 습격하다, 기습하다)
    • oppugnō (공격하다, 습격하다)
    • attingō (맹렬히 공격하다, 폭행을 가하다, 습격하다)
    • incessō (공격하다, 습격하다, 기습하다)
    • adorior (공격하다, 기습하다)
    • assultō (공격하다, 습격하다, 기습하다)
    • assultō (공격하다, 습격하다, 기습하다)
    • dīmicō (싸우다, 다투다, 공격하다)
    • repugnō (반대하다, 저항하다, 거스르다)
    • incursō (공격하다, 습격하다, 기습하다)

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION