라틴어-한국어 사전 검색

baceolior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (baceolus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 멍청한 (이)가

    형태분석: baceol(어간) + ior(급 접사)

  • (baceolus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 멍청한 (이)야

    형태분석: baceol(어간) + ior(급 접사)

baceolus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: baceolus, baceola, baceolum

  1. 멍청한, 어리석은
  2. 어리석은, 멍청한
  1. stupid
  2. foolish

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 baceolior

더 멍청한 (이)가

baceoliōrēs

더 멍청한 (이)들이

baceolius

더 멍청한 (것)가

baceoliōra

더 멍청한 (것)들이

속격 baceoliōris

더 멍청한 (이)의

baceoliōrum

더 멍청한 (이)들의

baceoliōris

더 멍청한 (것)의

baceoliōrum

더 멍청한 (것)들의

여격 baceoliōrī

더 멍청한 (이)에게

baceoliōribus

더 멍청한 (이)들에게

baceoliōrī

더 멍청한 (것)에게

baceoliōribus

더 멍청한 (것)들에게

대격 baceoliōrem

더 멍청한 (이)를

baceoliōrēs

더 멍청한 (이)들을

baceolius

더 멍청한 (것)를

baceoliōra

더 멍청한 (것)들을

탈격 baceoliōre

더 멍청한 (이)로

baceoliōribus

더 멍청한 (이)들로

baceoliōre

더 멍청한 (것)로

baceoliōribus

더 멍청한 (것)들로

호격 baceolior

더 멍청한 (이)야

baceoliōrēs

더 멍청한 (이)들아

baceolius

더 멍청한 (것)야

baceoliōra

더 멍청한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 baceolus

멍청한 (이)가

baceolior

더 멍청한 (이)가

baceolissimus

가장 멍청한 (이)가

부사 baceolē

멍청하게

baceolius

더 멍청하게

baceolissimē

가장 멍청하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ponit assidue et pro stulto 'baceolum apud pullum pulleiaceum' et pro cerrito 'uacerrosum' et 'uapide' se habere pro male et 'betizare' pro languere, quod uulgo 'lachanizare' dicitur; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 87 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 87장 2:1)

유의어

  1. 멍청한

    • fatuus (시시한, 멍청한)
    • infacētus (멍청한, 어리석은)
    • stupidus (멍청한, 둔한, 어리석은)
    • tardus (둔한, 멍청한)
    • bardus (멍청한, 둔한, 어리석은)
    • īnsciēns (멍청한, 어리석은, 무식한)
    • stolidus (멍청한, 어리석은, 둔한)
    • īnscītus (멍청한, 어리석은, 둔한)
    • incallidus (단순한, 멍청한, 어리석은)
    • plumbeus (멍청한, 둔한, 어리석은)
    • asinus (바보의, 멍청한, 어리석은)
  2. 어리석은

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION