라틴어-한국어 사전 검색

cādūceātor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cādūceātor의 단수 주격형) 사자가

    형태분석: cādūceātor(어간)

  • (cādūceātor의 단수 호격형) 사자야

    형태분석: cādūceātor(어간)

cādūceātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cādūceātor, cādūceātōris

어원: cādūceus([[caduceum|cādūceum]])

  1. 사자, 포고인, 정리, 전령
  1. a bearer of a caduceus, herald, messenger of truce

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cādūceātor

사자가

cādūceātōrēs

사자들이

속격 cādūceātōris

사자의

cādūceātōrum

사자들의

여격 cādūceātōrī

사자에게

cādūceātōribus

사자들에게

대격 cādūceātōrem

사자를

cādūceātōrēs

사자들을

탈격 cādūceātōre

사자로

cādūceātōribus

사자들로

호격 cādūceātor

사자야

cādūceātōrēs

사자들아

예문

  • inde caduceator primum, deinde legati ad Aetolos missi percunctatum, quo suo dicto factove socii atque amici ad se oppugnandos venirent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 457:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 457:1)

  • caduceator eo regius venit, specie ut indutiae essent tollerentur ad sepulturam qui in acie cecidissent, re vera ad petendam veniam legatis mittendis. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIII 121:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 121:1)

  • sub idem fere tempus caduceator ab Antiocho per P. Scipionem a consule petit impetravitque, ut oratores mittere liceret regi. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 510:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 510:1)

  • mora, cur non extemplo oppugnarentur, ea fuit quod caduceator ab rege venerat locum ac tempus petens colloquio. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXII 408:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 408:1)

  • Ira tamen tum sequestrata, caduceatoribus missis ex more, clausos blandius hortabatur, ut vitae speique consulturi, obsidium deditione solverent opportuna, reseratisque portis egressi, supplices victori gentium semet offerrent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 7 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 3:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION