라틴어-한국어 사전 검색

camerārius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: camerārius, camerāria, camerārium

  1. 기어가는, 기어다니는, 천천히 나아가는
  1. (of vines) climbing, creeping

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 camerārius

기어가는 (이)가

camerāriī

기어가는 (이)들이

camerāria

기어가는 (이)가

camerāriae

기어가는 (이)들이

camerārium

기어가는 (것)가

camerāria

기어가는 (것)들이

속격 camerāriī

기어가는 (이)의

camerāriōrum

기어가는 (이)들의

camerāriae

기어가는 (이)의

camerāriārum

기어가는 (이)들의

camerāriī

기어가는 (것)의

camerāriōrum

기어가는 (것)들의

여격 camerāriō

기어가는 (이)에게

camerāriīs

기어가는 (이)들에게

camerāriae

기어가는 (이)에게

camerāriīs

기어가는 (이)들에게

camerāriō

기어가는 (것)에게

camerāriīs

기어가는 (것)들에게

대격 camerārium

기어가는 (이)를

camerāriōs

기어가는 (이)들을

camerāriam

기어가는 (이)를

camerāriās

기어가는 (이)들을

camerārium

기어가는 (것)를

camerāria

기어가는 (것)들을

탈격 camerāriō

기어가는 (이)로

camerāriīs

기어가는 (이)들로

camerāriā

기어가는 (이)로

camerāriīs

기어가는 (이)들로

camerāriō

기어가는 (것)로

camerāriīs

기어가는 (것)들로

호격 camerārie

기어가는 (이)야

camerāriī

기어가는 (이)들아

camerāria

기어가는 (이)야

camerāriae

기어가는 (이)들아

camerārium

기어가는 (것)야

camerāria

기어가는 (것)들아

예문

  • Quod ut citius et sine impedimento fieret, unum de camerariis suis eunuchum, cuius illud erat officium, sutoribuscustodem addidit et ut eorum curvos ungues observaret et eis ad sufficientiamnecessaria ministraret, rogavit. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 125:5)

    (, 125:5)

  • Huius coniurationis principes fuere Eggideo, inter amicos regis primus, et Reginhardus camerarius eius et Reginharius Meginharii comitis filius, cuius maternus avus Hardradus olim in Germania cum multis ex ea provincia nobilibus contra Karolum imperatorem coniuravit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 817 246:5)

    (, 246:5)

  • Quorum praecipui erant Guilielmus Stanleius hospitii regis camerarius, dominus Fitzwalterus, Simon Mountfortus, Thomas Thwaitus equites aurati, cum aliis. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 6:10)

    (, , 6:10)

  • 13. Camerarius hospitis regii illo sane tempore intactus permansit, sive quod rex humores varios simul movere metuerit, more medicorum prudentium qui caput ultimo loco expurgant, sive quod Cliffordus (ex cuius literis plurima de coniuratis rex didicerat) hanc partem in adventum suum, ut rem maximi meriti reservavit, regi tamen interim significans suspicari se aliquos ex potentioribus huic coniurationi nomina dedisse, de qua re regi coram satisfacere in animo haberet. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 13:1)

    (, , 13:1)

  • Fieri non posse ut vir, qui eum tanto officio obligasset, quale fuit, vitam eius servasse, et coronam capiti imposuisse, vir qui tam splendida et copiosa fortuna frueretur favore eius, tam opibus quam honoribus auctus, vir qui etiam tam propinquo affinitatis gradu devinctus esset, cum frater eius germanus matri regis matrimonio iunctus esset, denique vir cuius fidei rex personam suam commiserat, eum constituendo camerarium suum, ut vir iste, adhuc apud regem gratia florens, nec ullo modo gravatus, nec etiam metu aliquo perculsus, sibi infidus esset. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 15:2)

    (, , 15:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION