라틴어-한국어 사전 검색

camerāriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (camerārius의 남성 단수 여격형) 기어가는 (이)에게

    형태분석: camerāri(어간) + ō(어미)

  • (camerārius의 남성 단수 탈격형) 기어가는 (이)로

    형태분석: camerāri(어간) + ō(어미)

  • (camerārius의 중성 단수 여격형) 기어가는 (것)에게

    형태분석: camerāri(어간) + ō(어미)

  • (camerārius의 중성 단수 탈격형) 기어가는 (것)로

    형태분석: camerāri(어간) + ō(어미)

camerārius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: camerārius, camerāria, camerārium

  1. 기어가는, 기어다니는, 천천히 나아가는
  1. (of vines) climbing, creeping

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 camerārius

기어가는 (이)가

camerāriī

기어가는 (이)들이

camerāria

기어가는 (이)가

camerāriae

기어가는 (이)들이

camerārium

기어가는 (것)가

camerāria

기어가는 (것)들이

속격 camerāriī

기어가는 (이)의

camerāriōrum

기어가는 (이)들의

camerāriae

기어가는 (이)의

camerāriārum

기어가는 (이)들의

camerāriī

기어가는 (것)의

camerāriōrum

기어가는 (것)들의

여격 camerāriō

기어가는 (이)에게

camerāriīs

기어가는 (이)들에게

camerāriae

기어가는 (이)에게

camerāriīs

기어가는 (이)들에게

camerāriō

기어가는 (것)에게

camerāriīs

기어가는 (것)들에게

대격 camerārium

기어가는 (이)를

camerāriōs

기어가는 (이)들을

camerāriam

기어가는 (이)를

camerāriās

기어가는 (이)들을

camerārium

기어가는 (것)를

camerāria

기어가는 (것)들을

탈격 camerāriō

기어가는 (이)로

camerāriīs

기어가는 (이)들로

camerāriā

기어가는 (이)로

camerāriīs

기어가는 (이)들로

camerāriō

기어가는 (것)로

camerāriīs

기어가는 (것)들로

호격 camerārie

기어가는 (이)야

camerāriī

기어가는 (이)들아

camerāria

기어가는 (이)야

camerāriae

기어가는 (이)들아

camerārium

기어가는 (것)야

camerāria

기어가는 (것)들아

예문

  • Secundum exercitum (qui maxime in pugnam venturus esset, in cuius manu fortuna praelii eius dei maxime sita foret) domino camerario attribuit, cui praeceperat ut a fronte rebelles invaderet, ex ea parte quae Londinum prospiciebat. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 31:5)

    (, , 31:5)

  • Mirabile enim quiddam est quod, licet princeps esset occulti et reconditi sensus et maiorem in modem suspicax, tempora quoque sua turbulenta et coniurationum plena, spatio tamen viginti quatuor annorum quibus regnavit nunquam consiliarium aliquem suum aut interiorem ministrum deiecit aut discomposuit, excepto solo Stanleio aulae suae camerario. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM UNDECIMUM 8:11)

    (, , 8:11)

  • Robertus episcopus Rames vel Ramae, et Robertus miles, Gunterus similiter, hujus legationis fuere nuntii, missi a Geldemaro Carpenel, [0584C] Roberto filio Gerhardi, Rudolpho de Mozon, Josfrido camerario ducis, Winrico Flandrense. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 60:4)

    (, , 60:4)

  • Quod ut citius et sine impedimento fieret, unum de camerariis suis eunuchum, cuius illud erat officium, sutoribuscustodem addidit et ut eorum curvos ungues observaret et eis ad sufficientiamnecessaria ministraret, rogavit. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 125:5)

    (, 125:5)

  • Huius coniurationis principes fuere Eggideo, inter amicos regis primus, et Reginhardus camerarius eius et Reginharius Meginharii comitis filius, cuius maternus avus Hardradus olim in Germania cum multis ex ea provincia nobilibus contra Karolum imperatorem coniuravit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 817 246:5)

    (, 246:5)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION