라틴어-한국어 사전 검색

camerāriī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (camerārius의 남성 단수 속격형) 기어가는 (이)의

    형태분석: camerāri(어간) + ī(어미)

  • (camerārius의 남성 복수 주격형) 기어가는 (이)들이

    형태분석: camerāri(어간) + ī(어미)

  • (camerārius의 남성 복수 호격형) 기어가는 (이)들아

    형태분석: camerāri(어간) + ī(어미)

  • (camerārius의 중성 단수 속격형) 기어가는 (것)의

    형태분석: camerāri(어간) + ī(어미)

camerārius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: camerārius, camerāria, camerārium

  1. 기어가는, 기어다니는, 천천히 나아가는
  1. (of vines) climbing, creeping

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 camerārius

기어가는 (이)가

camerāriī

기어가는 (이)들이

camerāria

기어가는 (이)가

camerāriae

기어가는 (이)들이

camerārium

기어가는 (것)가

camerāria

기어가는 (것)들이

속격 camerāriī

기어가는 (이)의

camerāriōrum

기어가는 (이)들의

camerāriae

기어가는 (이)의

camerāriārum

기어가는 (이)들의

camerāriī

기어가는 (것)의

camerāriōrum

기어가는 (것)들의

여격 camerāriō

기어가는 (이)에게

camerāriīs

기어가는 (이)들에게

camerāriae

기어가는 (이)에게

camerāriīs

기어가는 (이)들에게

camerāriō

기어가는 (것)에게

camerāriīs

기어가는 (것)들에게

대격 camerārium

기어가는 (이)를

camerāriōs

기어가는 (이)들을

camerāriam

기어가는 (이)를

camerāriās

기어가는 (이)들을

camerārium

기어가는 (것)를

camerāria

기어가는 (것)들을

탈격 camerāriō

기어가는 (이)로

camerāriīs

기어가는 (이)들로

camerāriā

기어가는 (이)로

camerāriīs

기어가는 (이)들로

camerāriō

기어가는 (것)로

camerāriīs

기어가는 (것)들로

호격 camerārie

기어가는 (이)야

camerāriī

기어가는 (이)들아

camerāria

기어가는 (이)야

camerāriae

기어가는 (이)들아

camerārium

기어가는 (것)야

camerāria

기어가는 (것)들아

예문

  • Dux etiam Buckinghamiae cum multis viribus fortibus et primariis arma sumpserant, neque ipse adventum regis aut camerarii profectionem opperiens, sed corpus quoddam copiarum ex sese conficiens quo meritum suum extolleret, regi significans se paratum atque in armis esse, et eius mandata expectare. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM OCTAVUM 10:7)

    (, , 10:7)

  • Camerarii autem illius capti et retenti, minis verberumque terroribus coacti, pecuniam patriarchae subterratam professi sunt ad viginti millia Byzantiorum auri; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 125:3)

    (, , 125:3)

  • camerarii vero ac privati et consilii illius capti et in custodiam missi sunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER X 118:7)

    (, , 118:7)

  • Verum regis Henrici copiae non solum praeparatae erant sed plane in procinctu sub ducto Daubeneii camerarii sui. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 30:6)

    (, , 30:6)

  • Quod ut citius et sine impedimento fieret, unum de camerariis suis eunuchum, cuius illud erat officium, sutoribuscustodem addidit et ut eorum curvos ungues observaret et eis ad sufficientiamnecessaria ministraret, rogavit. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 125:5)

    (, 125:5)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION