라틴어-한국어 사전 검색

camerārius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (camerārius의 남성 단수 주격형) 기어가는 (이)가

    형태분석: camerāri(어간) + us(어미)

camerārius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: camerārius, camerāria, camerārium

  1. 기어가는, 기어다니는, 천천히 나아가는
  1. (of vines) climbing, creeping

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 camerārius

기어가는 (이)가

camerāriī

기어가는 (이)들이

camerāria

기어가는 (이)가

camerāriae

기어가는 (이)들이

camerārium

기어가는 (것)가

camerāria

기어가는 (것)들이

속격 camerāriī

기어가는 (이)의

camerāriōrum

기어가는 (이)들의

camerāriae

기어가는 (이)의

camerāriārum

기어가는 (이)들의

camerāriī

기어가는 (것)의

camerāriōrum

기어가는 (것)들의

여격 camerāriō

기어가는 (이)에게

camerāriīs

기어가는 (이)들에게

camerāriae

기어가는 (이)에게

camerāriīs

기어가는 (이)들에게

camerāriō

기어가는 (것)에게

camerāriīs

기어가는 (것)들에게

대격 camerārium

기어가는 (이)를

camerāriōs

기어가는 (이)들을

camerāriam

기어가는 (이)를

camerāriās

기어가는 (이)들을

camerārium

기어가는 (것)를

camerāria

기어가는 (것)들을

탈격 camerāriō

기어가는 (이)로

camerāriīs

기어가는 (이)들로

camerāriā

기어가는 (이)로

camerāriīs

기어가는 (이)들로

camerāriō

기어가는 (것)로

camerāriīs

기어가는 (것)들로

호격 camerārie

기어가는 (이)야

camerāriī

기어가는 (이)들아

camerāria

기어가는 (이)야

camerāriae

기어가는 (이)들아

camerārium

기어가는 (것)야

camerāria

기어가는 (것)들아

예문

  • Huius coniurationis principes fuere Eggideo, inter amicos regis primus, et Reginhardus camerarius eius et Reginharius Meginharii comitis filius, cuius maternus avus Hardradus olim in Germania cum multis ex ea provincia nobilibus contra Karolum imperatorem coniuravit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 817 246:5)

    (, 246:5)

  • Quorum praecipui erant Guilielmus Stanleius hospitii regis camerarius, dominus Fitzwalterus, Simon Mountfortus, Thomas Thwaitus equites aurati, cum aliis. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 6:10)

    (, , 6:10)

  • 13. Camerarius hospitis regii illo sane tempore intactus permansit, sive quod rex humores varios simul movere metuerit, more medicorum prudentium qui caput ultimo loco expurgant, sive quod Cliffordus (ex cuius literis plurima de coniuratis rex didicerat) hanc partem in adventum suum, ut rem maximi meriti reservavit, regi tamen interim significans suspicari se aliquos ex potentioribus huic coniurationi nomina dedisse, de qua re regi coram satisfacere in animo haberet. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 13:1)

    (, , 13:1)

  • 18. Post eum factus est camerarius hospitii regis Aegidius dominus Daubenius, vir magnae prudentiae et fortitudinis, quae virtutes magis in eo enituerunt quod simul humanus fuerit et moderatus. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 18:1)

    (, , 18:1)

  • Iustitiam etiam suam misericordia et clementia temperavit, utpote sub cuius regno tres tantum ex nobilitate poena capitali affecti sunt, comes nempe Warwicensis, aulae regiae camerarius, et baro Audleius, quamvis priores duo instar multorum essent quatens ad invidiam et obloquia apud populum. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM UNDECIMUM 2:8)

    (, , 2:8)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION