라틴어-한국어 사전 검색

cariem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cariēs의 단수 대격형) 부패를

    형태분석: cari(어간) + em(어미)

cariēs

5변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cariēs

어원: 1 CAR-

  1. 부패, 바짝 마름, 말라 비틀어짐
  1. decay, dry-rot

격변화 정보

5변화
단수 복수
주격 cariēs

부패가

cariēs

부패들이

속격 carieī

부패의

cariērum

부패들의

여격 carieī

부패에게

cariēbus

부패들에게

대격 cariem

부패를

cariēs

부패들을

탈격 cariē

부패로

cariēbus

부패들로

호격 cariēs

부패야

cariēs

부패들아

예문

  • sed ea, quod habet in se plus caloris, procreat et alit cariem ab eaque vitiatur, etiamque ideo celeriter accenditur, quod quae inest in eo corpore aeris raritas, ut est patens, accipit ignem et ita vehementem ex se mittit flammam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:20)

  • non minus est admirandum de cupresso et pinu, quod eae habentes umoris abundantiam aequamque ceterorum mixtionem, propter umoris satietatem in operibus solent esse pandae, sed in vetustatem sine vitiis conservantur, quod is liquor, qui inest penitus in corporibus earum, habet amarum saporem, qui propter acritudinem non patitur penetrare cariem neque eas bestiolas, quae sunt nocentes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:41)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:41)

  • nam meridianae regiones propter aestus cariem, tineam, teredines reliquaque bestiarum nocentium genera procreant alendoque conservant. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 12 13:25)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:25)

  • Specillum tenue in foramina demittitur, quod magis minusve intrando vel in summo cariem esse vel altius descendisse testatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 2 2:18)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 2:18)

  • Specillum tenue in foramina demittitur, quod magis minusue intrando uel in summo cariem esse uel altius descendisse testatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 2 3:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 2장 3:6)

유의어

  1. 부패

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION