라틴어-한국어 사전 검색

catēnātō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (catēnātus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: catēnāt(어간) + ō(어미)

  • (catēnātus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: catēnāt(어간) + ō(어미)

  • (catēnātus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: catēnāt(어간) + ō(어미)

  • (catēnātus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: catēnāt(어간) + ō(어미)

catēnātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: catēnātus, catēnāta, catēnātum

어원: catēna(사슬, 연쇄)

뜻

  1. chained, fettered fastened with a chain

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • An putem fortunatius a catenato repulsum ianitore saepe nocte sera foribus ingratis adiacere miserrimoque famulatu per dedecus fascium decus et imperium, profuso tamen patrimonio, mercari? (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 10:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 10:1)

  • inter confertos cuneos Concordia forte dum stipata pedem iam tutis moenibus infert, excipit occultum vitii latitantis ab ictu mucronem laevo in latere, squalentia quamvis texta catenato ferri subtegmine corpus ambirent sutis et acumen vulneris hamis respuerent, rigidis nec fila tenacia nodis inpactum sinerent penetrare in viscera telum. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:185)

    (프루덴티우스, , 2:185)

  • nondum radiis monstratus adulter foeda catenato luerat conubia lecto. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 7 7:22)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 7권 7:22)

  • deaque vehiculo meo sublata et humi reposita cunctis stramentis me renudatum ac de quadam quercu destinatum flagro illo pecuinis ossibus catenato verberantes paene ad extremam confecerant mortem. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 18:2)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 18:2)

  • inde catenato gemeret Germania Rheno. (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Tertius 2:17)

    (클라우디아누스, , 2:17)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION