라틴어-한국어 사전 검색

cavillātiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cavillātiō의 복수 속격형) 아이러니들의

    형태분석: cavillātiōn(어간) + um(어미)

cavillātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cavillātiō, cavillātiōnis

어원: cavillor(비웃다, 조롱하다)

  1. 아이러니, 모순, 반어법
  1. a jeering, raillery, scoffing, irony

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cavillātiō

아이러니가

cavillātiōnēs

아이러니들이

속격 cavillātiōnis

아이러니의

cavillātiōnum

아이러니들의

여격 cavillātiōnī

아이러니에게

cavillātiōnibus

아이러니들에게

대격 cavillātiōnem

아이러니를

cavillātiōnēs

아이러니들을

탈격 cavillātiōne

아이러니로

cavillātiōnibus

아이러니들로

호격 cavillātiō

아이러니야

cavillātiōnēs

아이러니들아

예문

  • istaec ridicularia, cavillationes, vis opinor dicere? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 3, scene 2 2:26)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:26)

  • Ea cavillatio huiuscemodi fuit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, V 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • non probam cavillationem esse, nam contundi debere, non vellicari. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 55:4)

    (세네카, , 55:4)

  • " Turpissima eiusmodi cavillatio est ; (Seneca, De Beneficiis, Liber II 68:5)

    (세네카, 행복론, 68:5)

  • nec multo post in senatu Pompeio cuidam equiti R. quiddam perneganti, dum uincula minatur, affirmauit fore ut ex Pompeio Pompeianus fieret, acerba cauillatione simul hominis nomen incessens ueteremque partium fortunam. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 57 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 57장 2:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION