- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

circumsectus essem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumsecō의 과거완료 수동태 접속법 1인칭 단수형 ) (나는) 잘라내여졌었다

    형태분석: circumsect(어간) + us(어미)

circumsecō

1변화 동사; 자동번역 고전 발음: [코:] 교회 발음: [코:]

기본형: circumsecō, circumsecāre, circumsecavī, circumsectum

  1. 잘라내다, 손질을 하다
  2. 잘라내다, 손질을 하다
  1. I cut around
  2. I circumcise

활용 정보

1변화

예문

  • Si dolor permanet, ungulas circumsecare, et uncta manu per anum inserta fimum extrahere, rursusque agere currentem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 6 4:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 6장 4:1)

  • Tuberculum, cui subest vermiculus, ferro quam cautissime circumsecari oportet, ne, dum amputatur, etiam, quod infra est, animal vulneremus: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 13:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 13:1)

  • interfuisse me adulescentulum memini, cum a procuratore frequentissimoque consilio inspiceretur nonagenarius senex, an circumsectus esset. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 12 2:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 12장 2:4)

유의어

  1. 잘라내다

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION