라틴어-한국어 사전 검색

citeriōra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (citer의 비교급 중성 복수 주격형) 더 가까운 (것)들이

    형태분석: citeriōr(어간) + a(어미)

  • (citer의 비교급 중성 복수 대격형) 더 가까운 (것)들을

    형태분석: citeriōr(어간) + a(어미)

  • (citer의 비교급 중성 복수 호격형) 더 가까운 (것)들아

    형태분석: citeriōr(어간) + a(어미)

citer

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: citer, citra, citerum

  1. 가까운, 접근한, 가까운 쪽의, 밀접한
  1. on this side, near

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 citerior

더 가까운 (이)가

citeriōrēs

더 가까운 (이)들이

citerius

더 가까운 (것)가

citeriōra

더 가까운 (것)들이

속격 citeriōris

더 가까운 (이)의

citeriōrum

더 가까운 (이)들의

citeriōris

더 가까운 (것)의

citeriōrum

더 가까운 (것)들의

여격 citeriōrī

더 가까운 (이)에게

citeriōribus

더 가까운 (이)들에게

citeriōrī

더 가까운 (것)에게

citeriōribus

더 가까운 (것)들에게

대격 citeriōrem

더 가까운 (이)를

citeriōrēs

더 가까운 (이)들을

citerius

더 가까운 (것)를

citeriōra

더 가까운 (것)들을

탈격 citeriōre

더 가까운 (이)로

citeriōribus

더 가까운 (이)들로

citeriōre

더 가까운 (것)로

citeriōribus

더 가까운 (것)들로

호격 citerior

더 가까운 (이)야

citeriōrēs

더 가까운 (이)들아

citerius

더 가까운 (것)야

citeriōra

더 가까운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 citer

가까운 (이)가

citerior

더 가까운 (이)가

citimus

가장 가까운 (이)가

부사 citrē

citerius

citimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • p. 85M, p. 289M Quare, si placet, deduc orationem tuam de caelo ad haec citeriora. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 56:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 56:3)

  • ita tumultuosae contiones, ita molestae Quinquatrus adferebantur (nam citeriora nondum audiebamus); (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SECVNDVS: AD C. CVRIONEM ET CETEROS, letter 12 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:1)

  • Haec ille intuens atque suspiciens vel potius omnis partis orasque circumspiciens quanta rursus animi tranquillitate humana et citeriora considerat! (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 71:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 71:1)

  • Viator quidam ad citeriora festinans, cum clivum armato milite vidisset oppletum, per posterulam tramitem medium, squalentem frutectis et sentibus, vitabundus excedens, in Armenios incidit fessos, et ductus ad regem, arcano sermone solum quae viderat docet, ac retinetur intactus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 1 13:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 13:1)

  • inde flexa retro classis reditumque in citeriora provinciae, quo omnium populorum, qui cis Hiberum incolunt, multorum et ultimae Hispaniae legati concurrerunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 238:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 238:1)

유의어

  1. 가까운

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%

SEARCH

MENU NAVIGATION