고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: comātus, comāta, comātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | comātus 긴 머리카락이 있는 (이)가 | comātī 긴 머리카락이 있는 (이)들이 | comāta 긴 머리카락이 있는 (이)가 | comātae 긴 머리카락이 있는 (이)들이 | comātum 긴 머리카락이 있는 (것)가 | comāta 긴 머리카락이 있는 (것)들이 |
| 속격 | comātī 긴 머리카락이 있는 (이)의 | comātōrum 긴 머리카락이 있는 (이)들의 | comātae 긴 머리카락이 있는 (이)의 | comātārum 긴 머리카락이 있는 (이)들의 | comātī 긴 머리카락이 있는 (것)의 | comātōrum 긴 머리카락이 있는 (것)들의 |
| 여격 | comātō 긴 머리카락이 있는 (이)에게 | comātīs 긴 머리카락이 있는 (이)들에게 | comātae 긴 머리카락이 있는 (이)에게 | comātīs 긴 머리카락이 있는 (이)들에게 | comātō 긴 머리카락이 있는 (것)에게 | comātīs 긴 머리카락이 있는 (것)들에게 |
| 대격 | comātum 긴 머리카락이 있는 (이)를 | comātōs 긴 머리카락이 있는 (이)들을 | comātam 긴 머리카락이 있는 (이)를 | comātās 긴 머리카락이 있는 (이)들을 | comātum 긴 머리카락이 있는 (것)를 | comāta 긴 머리카락이 있는 (것)들을 |
| 탈격 | comātō 긴 머리카락이 있는 (이)로 | comātīs 긴 머리카락이 있는 (이)들로 | comātā 긴 머리카락이 있는 (이)로 | comātīs 긴 머리카락이 있는 (이)들로 | comātō 긴 머리카락이 있는 (것)로 | comātīs 긴 머리카락이 있는 (것)들로 |
| 호격 | comāte 긴 머리카락이 있는 (이)야 | comātī 긴 머리카락이 있는 (이)들아 | comāta 긴 머리카락이 있는 (이)야 | comātae 긴 머리카락이 있는 (이)들아 | comātum 긴 머리카락이 있는 (것)야 | comāta 긴 머리카락이 있는 (것)들아 |
Uxor cum tibi sit puella, qualem Votis vix petat inprobus maritus, Dives, nobilis, erudita, casta, Rumpis, Basse, latus, sed in comatis, Uxoris tibi dote quos parasti. (Martial, Epigrammata, book 12, XCVII 97:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 12권, 97:1)
Bion eleganter ait non minus molestum esse calvis quam comatis pilos velli. (Seneca, De Tranquillitate Animi, Liber IX, ad Serenum: de tranquillitate animi 74:1)
(세네카, , 74:1)
mox per senatum Comatam quoque, ueritis patribus ne, si ipsi negassent, populus et hanc daret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 22 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 22장 1:3)
pulchros et comatos, quotiens sibi occurrerent, occipitio raso deturpabat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 35 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 35장 2:1)
qualis ubi attonitos maestae Phrygas annua Matris ira vel exsectos lacerat Bellona comatos, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 666:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 666:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
