고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: comātus, comāta, comātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | comātus 긴 머리카락이 있는 (이)가 | comātī 긴 머리카락이 있는 (이)들이 | comāta 긴 머리카락이 있는 (이)가 | comātae 긴 머리카락이 있는 (이)들이 | comātum 긴 머리카락이 있는 (것)가 | comāta 긴 머리카락이 있는 (것)들이 |
| 속격 | comātī 긴 머리카락이 있는 (이)의 | comātōrum 긴 머리카락이 있는 (이)들의 | comātae 긴 머리카락이 있는 (이)의 | comātārum 긴 머리카락이 있는 (이)들의 | comātī 긴 머리카락이 있는 (것)의 | comātōrum 긴 머리카락이 있는 (것)들의 |
| 여격 | comātō 긴 머리카락이 있는 (이)에게 | comātīs 긴 머리카락이 있는 (이)들에게 | comātae 긴 머리카락이 있는 (이)에게 | comātīs 긴 머리카락이 있는 (이)들에게 | comātō 긴 머리카락이 있는 (것)에게 | comātīs 긴 머리카락이 있는 (것)들에게 |
| 대격 | comātum 긴 머리카락이 있는 (이)를 | comātōs 긴 머리카락이 있는 (이)들을 | comātam 긴 머리카락이 있는 (이)를 | comātās 긴 머리카락이 있는 (이)들을 | comātum 긴 머리카락이 있는 (것)를 | comāta 긴 머리카락이 있는 (것)들을 |
| 탈격 | comātō 긴 머리카락이 있는 (이)로 | comātīs 긴 머리카락이 있는 (이)들로 | comātā 긴 머리카락이 있는 (이)로 | comātīs 긴 머리카락이 있는 (이)들로 | comātō 긴 머리카락이 있는 (것)로 | comātīs 긴 머리카락이 있는 (것)들로 |
| 호격 | comāte 긴 머리카락이 있는 (이)야 | comātī 긴 머리카락이 있는 (이)들아 | comāta 긴 머리카락이 있는 (이)야 | comātae 긴 머리카락이 있는 (이)들아 | comātum 긴 머리카락이 있는 (것)야 | comāta 긴 머리카락이 있는 (것)들아 |
Hac et tu ratione qua poeta es, Calvus cum fueris, eris comatus. (Martial, Epigrammata, book 1, LXXII 73:4)
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, 73:4)
Virginis in dextra, foliorum crine comatus, Flore tumens, fructus expectans, ramus oliue Pubescit nec matris humi solacia querit. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SECUNDUS 14:13)
(, , 14:13)
mox per senatum Comatam quoque, ueritis patribus ne, si ipsi negassent, populus et hanc daret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 22 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 22장 1:3)
pulchros et comatos, quotiens sibi occurrerent, occipitio raso deturpabat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 35 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 35장 2:1)
qualis ubi attonitos maestae Phrygas annua Matris ira vel exsectos lacerat Bellona comatos, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 666:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 666:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
