고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnfōrmis, cōnfōrme
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cōnfōrmior 더 같은 (이)가 | cōnfōrmiōrēs 더 같은 (이)들이 | cōnfōrmius 더 같은 (것)가 | cōnfōrmiōra 더 같은 (것)들이 |
| 속격 | cōnfōrmiōris 더 같은 (이)의 | cōnfōrmiōrium 더 같은 (이)들의 | cōnfōrmiōris 더 같은 (것)의 | cōnfōrmiōrium 더 같은 (것)들의 |
| 여격 | cōnfōrmiōrī 더 같은 (이)에게 | cōnfōrmiōribus 더 같은 (이)들에게 | cōnfōrmiōrī 더 같은 (것)에게 | cōnfōrmiōribus 더 같은 (것)들에게 |
| 대격 | cōnfōrmiōrem 더 같은 (이)를 | cōnfōrmiōrēs 더 같은 (이)들을 | cōnfōrmius 더 같은 (것)를 | cōnfōrmiōra 더 같은 (것)들을 |
| 탈격 | cōnfōrmiōre 더 같은 (이)로 | cōnfōrmiōribus 더 같은 (이)들로 | cōnfōrmiōre 더 같은 (것)로 | cōnfōrmiōribus 더 같은 (것)들로 |
| 호격 | cōnfōrmior 더 같은 (이)야 | cōnfōrmiōrēs 더 같은 (이)들아 | cōnfōrmius 더 같은 (것)야 | cōnfōrmiōra 더 같은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | cōnfōrmis 같은 (이)가 | cōnfōrmior 더 같은 (이)가 | cōnfōrmissimus 가장 같은 (이)가 |
| 부사 | cōnfōrmiter 같게 | cōnfōrmius 더 같게 | cōnfōrmissimē 가장 같게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ad illud quod tu secundo arguis, dico quod ex quo fuerit talis forma voluntatis divinae ab aeterno, talem oportuit esse modum procedendi voliti ex voluntate, ut volitum perfecte sit sic conforme voluntati. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 11 85:1)
(보이티우스, , , 85:1)
Deus bone, quantum naufragioso pelago conformis est motus animorum, quippe cum nuntiorum turbinibus adversis quasi propria tempestate confunditur! (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Simplicio et Apollinari Suis salutem 1:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 1:1)
Si figura vasis non sit Sphaerica, movebuntur particulae in lineis non circularibus sed conformibus eidem vasis figurae, & tempora periodica erunt ut quadrata mediocrium distantiarum à centro quamproximè. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. IX. De motu Circulari Fluidorum. 31:10)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 31:10)
Sicut ergo sigillans eo ipso quo sigillans est in alterum quiddam mollius cui imprimitur procedit, ut videlicet ejus imaginis, quae in ipsa ejus substantia jam erat, formam illi tribuat, sic Spiritus sanctus donorum suorum distributione nobis infusus imaginem Dei deletam in nobis reformat, ut juxta Apostolum, conformes efficiamur imaginis Filii Dei (Rom. VIII, 29), id est Christo, ut sequamur vestigia ejus qui peccatum non fecit (I Petr. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 50:12)
(피에르 아벨라르, , 50:12)
Nam, quos praescivit, et praedestinavit conformes fieri imaginis Filii eius, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus; (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Romanos, 8 8:29)
하느님께서는 미리 뽑으신 이들을 당신의 아드님과 같은 모상이 되도록 미리 정하셨습니다. 그리하여 그 아드님께서 많은 형제 가운데 맏이가 되게 하셨습니다. (불가타 성경, 로마 신자들에게 보낸 서간, 8장 8:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
