라틴어-한국어 사전 검색

cōnsortia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsortium의 복수 주격형) 사회들이

    형태분석: cōnsorti(어간) + a(어미)

  • (cōnsortium의 복수 대격형) 사회들을

    형태분석: cōnsorti(어간) + a(어미)

  • (cōnsortium의 복수 호격형) 사회들아

    형태분석: cōnsorti(어간) + a(어미)

cōnsortium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsortium, cōnsortiī

어원: cōnsors(흔한, 평범한)

  1. 사회, 띠앗, 서클, 사회 진출
  1. fellowship, partio ipation, society

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cōnsortium

사회가

cōnsortia

사회들이

속격 cōnsortiī, cōnsortī

사회의

cōnsortiōrum

사회들의

여격 cōnsortiō

사회에게

cōnsortiīs

사회들에게

대격 cōnsortium

사회를

cōnsortia

사회들을

탈격 cōnsortiō

사회로

cōnsortiīs

사회들로

호격 cōnsortium

사회야

cōnsortia

사회들아

예문

  • qui ubi evolandi vires adepti sunt, consortia dedignantur vetustiorum, multoque magis imperia: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 9 1:6)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 9장 1:6)

  • porro ob unius aut alterius imbecillum animum male eripi maritis consortia rerum secundarum adversarumque. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 34 34:19)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 34장 34:19)

  • Iuvenum fuge consortia. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 10:1)

    (히에로니무스, 편지들, 10:1)

  • Nec dubito, quin vel consobrina vel soror sit, in quarum solacium novi generis ducaris adsecula - absit quippe, ut, quamvis proximi sint et cognati, virorum te suspicer captare consortia - obsecro ergo te, virgo, ut mihi respondeas: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Matrem et Filiam In Gallia Commorantes 6:2)

    (히에로니무스, 편지들, 6:2)

  • Nec aliorum imiteris exemplum, qui relinquunt suas et alienas appetunt, quorum dedecus in propatulo est sub nominibus pietatis quaerentium suspecta consortia. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Rusticum Monachum 6:3)

    (히에로니무스, 편지들, 6:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION