라틴어-한국어 사전 검색

conventīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conventum의 복수 여격형) 합의들에게

    형태분석: convent(어간) + īs(어미)

  • (conventum의 복수 탈격형) 합의들로

    형태분석: convent(어간) + īs(어미)

conventum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conventum, conventī

어원: 1 conventus

  1. 합의, 동의, 계약, 조화, 일치
  1. an agreement, compact, contract, convention a marriage contract and settlement

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 conventum

합의가

conventa

합의들이

속격 conventī

합의의

conventōrum

합의들의

여격 conventō

합의에게

conventīs

합의들에게

대격 conventum

합의를

conventa

합의들을

탈격 conventō

합의로

conventīs

합의들로

호격 conventum

합의야

conventa

합의들아

예문

  • Quibus conventis, expeditus viator per saltuosos tramites et frutecta, Nisibin passibus citis ingressus, causatusque se domina nusquam visa, et forsitan interempta, data evadendi copia castris hostilibus abscessisse, et ideo ut vilis neglectus, docet Craugasium gesta; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 9 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 4:1)

  • facere promissa, stare conventis, reddere deposita commutata utilitate fiunt non honesta. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 122:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 122:10)

  • Quae autem scripta non sunt, ea aut consuetu- dine aut conventis hominum et quasi consensu obtinentur. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 37 2:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 37장 2:9)

  • quibus conventis cum rursus peterent ut sibi quos vellent ex iis redimendi potestas fieret, iussi nomina edere; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 582:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 582:1)

  • homini non ad cetera Punica ingenia callido ut persuasit, nocte clam progressus ad hostium stationes, conventis quibusdam auxiliaribus Hispanis et ab his ad Scipionem perductus, quid adferret expromit et fide accepta dataque ac loco et tempore constituto ad obsides tradendos Saguntum redit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 265:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 265:1)

유의어

  1. 합의

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION