라틴어-한국어 사전 검색

conventō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conventum의 단수 여격형) 합의에게

    형태분석: convent(어간) + ō(어미)

  • (conventum의 단수 탈격형) 합의로

    형태분석: convent(어간) + ō(어미)

conventum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conventum, conventī

어원: 1 conventus

  1. 합의, 동의, 계약, 조화, 일치
  1. an agreement, compact, contract, convention a marriage contract and settlement

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 conventum

합의가

conventa

합의들이

속격 conventī

합의의

conventōrum

합의들의

여격 conventō

합의에게

conventīs

합의들에게

대격 conventum

합의를

conventa

합의들을

탈격 conventō

합의로

conventīs

합의들로

호격 conventum

합의야

conventa

합의들아

예문

  • Pomptinus enim ex pacto et convento (nam ea lege exierat) iam a me discesserat; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 3 2:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:11)

  • sed opus fuit, Hirtio convento. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 4 22:14)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 22:14)

  • tu vero sapienter (nunc demum enim rescribo iis litteris quas mihi misisti convento Antonio Tiburi) sapienter igitur quod manus dedisti quodque etiam ultro gratias egisti. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 3 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:1)

  • prius P. Scipione convento, per eum indutias temporis eius, quod petebant, ab consule impetraverunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 69:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 69:2)

  • legati nonis Iuniis ex Africa redierunt, qui convento prius Masinissa rege Carthaginem ierant; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLI 253:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 253:1)

유의어

  1. 합의

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION