라틴어-한국어 사전 검색

convīctum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (convīctus의 단수 대격형) 동거를

    형태분석: convīct(어간) + um(어미)

convīctus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: convīctus, convīctūs

어원: com-+VIV-

  1. 동거, 정사, 성교, 연애
  1. a living together, intimacy, social intercourse A banquet, feast the talk of every dinner

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 convīctus

동거가

convīctūs

동거들이

속격 convīctūs

동거의

convīctuum

동거들의

여격 convīctuī

동거에게

convīctibus

동거들에게

대격 convīctum

동거를

convīctūs

동거들을

탈격 convīctū

동거로

convīctibus

동거들로

호격 convīctus

동거야

convīctūs

동거들아

예문

  • Aditus a parentibus virginis raptae, eum qui violarat convictum relegari decrevit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 5 12:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 12:1)

  • Cum igitur a Mesopotamia reversus, Constantius hoc exciperetur officio, Amphilochius quidam ex tribuno Paphlago, quem dudum sub Constante militantem discordiarum sevisse causas inter priores, fratres, suspiciones contiguae veritati pulsabant, ausus paulo petulantius stare, ut ipse quoque ad parile obsequium admittendus, agnitus est et prohibitus, strepentibusque multis, et intueri lucem ulterius non debere clamantibus, ut perduellem, et obstinatum, Constantius circa haec lenior solito, Desinite ait urgere hominem ut existimo sontem, sed nondum aperte convictum, et mementote quod, siquid admisit huius modi, sub obtutibus meis conscientiae ipsius sententia punietur, quam latere non poterit, et ita discessum est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 6 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 2:2)

  • Denique post huius modi vindicata complura, Hilarinum aurigam convictum atque confessum, vixdum pubescentem filium suum venefico tradidisse, docendum secretiora quaedam legibus interdicta, ut nullo conscio adminiculis iuvaretur internis, capitali animadversione damnavit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 3 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)

  • Accesserat hoc quoque eodem tempore ad Valentis ceteras laudes, quod cum in aliis ita saeviret infeste, ut poenarum maiores aegre ferret finiri cum morte dolores, Numerium tribunum, malitia quendam exsuperantem, eisdem diebus convictum, confessumque quod exsecto vivae mulieris ventre, atque intempestivo partu extracto, infernis manibus excitis, de permutatione imperii consulere ausus est, familiaritatis contuitu, ordine omni mussante, abire iussit, inlaesum, salutem et invidendas opes et militiae statum integrum retenturum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 17:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 17:1)

  • Praedicta postquam fata et infandum genus deprendit ac se scelere convictum Oedipus damnavit ipse, regiam infestus petens invisa propero tecta penetravit gradu qualis per arva Libycus insanit leo, fulvam minaci fronte concutiens iubam; (Seneca, Oedipus 12:1)

    (세네카, 오이디푸스 12:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION