라틴어-한국어 사전 검색

crīnālis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crīnālis의 남성 단수 주격형)

    형태분석: crīnālis(어간)

  • (crīnālis의 남성 단수 속격형)

    형태분석: crīnāl(어간) + is(어미)

  • (crīnālis의 남성 단수 호격형)

    형태분석: crīnālis(어간)

  • (crīnālis의 중성 단수 속격형)

    형태분석: crīnāl(어간) + is(어미)

crīnālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crīnālis, crīnāle

어원: crīnis(깃털, 머리카락)

  1. of the hair n., a hair-pin

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 crīnālis

crīnālior

crīnālissimus

부사 crīnāliter

crīnālius

crīnālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • formido pericli praedurat teneras iter ad cruciabile plantas, qua se cumque fugax trepidis fert cursibus agmen, damna iacent, crinalis acus, redimicula, vittae, fibula, flammeolum, strophium, diadema, monile. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:119)

    (프루덴티우스, , 2:119)

  • Siqua piis animis manet infelicis Amatae gratia, si iuris materni cura remordet, solvite crinalis vittas, capite orgia mecum. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 7 17:12)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 7권 17:12)

  • vertice luxuriat toto crinalis harundo, quam neque fas Zephyris frangi nec sole perustam aestivo candore mori; (Claudianus, Panegyricus dictus Probino et Olybrio consulibus 1:105)

    (클라우디아누스, 1:105)

  • Interea gelidae secretis rupibus Idae dum sedet et thiasos spectat de more Cybebe Curetumque alacres ad tympana suscitat enses, aurea sanctarum decus inmortale comarum defluxit capiti turris summoque volutus vertice crinalis violatur pulvere murus. (Claudianus, In Eutropium, Liber Posterior 2:171)

    (클라우디아누스, , 2:171)

  • "Ad hunc modum vaticinata mulier acu crinali capite deprompta Thrasylli convulnerat tota lumina eumque prorsus exoculatum relinquens, dum dolore i nescio crapulam cum somno discutit, arrepto nudo I gladio quo se Tlepolemus solebat incingere, per mediam civitatem cursu furioso proripit se, procul dubio nescioquod scelus gestiens et recta monimentum mariti contendit." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:91)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:91)

유의어

  1. of the hair n

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION