고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: dēnus, dēna, dēnum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | dēnus 열번째의 (이)가 | dēnī 열번째의 (이)들이 | dēna 열번째의 (이)가 | dēnae 열번째의 (이)들이 | dēnum 열번째의 (것)가 | dēna 열번째의 (것)들이 |
속격 | dēnī 열번째의 (이)의 | dēnōrum 열번째의 (이)들의 | dēnae 열번째의 (이)의 | dēnārum 열번째의 (이)들의 | dēnī 열번째의 (것)의 | dēnōrum 열번째의 (것)들의 |
여격 | dēnō 열번째의 (이)에게 | dēnīs 열번째의 (이)들에게 | dēnae 열번째의 (이)에게 | dēnīs 열번째의 (이)들에게 | dēnō 열번째의 (것)에게 | dēnīs 열번째의 (것)들에게 |
대격 | dēnum 열번째의 (이)를 | dēnōs 열번째의 (이)들을 | dēnam 열번째의 (이)를 | dēnās 열번째의 (이)들을 | dēnum 열번째의 (것)를 | dēna 열번째의 (것)들을 |
탈격 | dēnō 열번째의 (이)로 | dēnīs 열번째의 (이)들로 | dēnā 열번째의 (이)로 | dēnīs 열번째의 (이)들로 | dēnō 열번째의 (것)로 | dēnīs 열번째의 (것)들로 |
호격 | dēne 열번째의 (이)야 | dēnī 열번째의 (이)들아 | dēna 열번째의 (이)야 | dēnae 열번째의 (이)들아 | dēnum 열번째의 (것)야 | dēna 열번째의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ibique illum in villa regia, quae dicitur Dene, primitus vidi. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 79 82:2)
(, , 82:2)
quae singulae denos cubitos in longitudine habeant et in latitudine singulos ac semissem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:16)
각 널빤지 길이는 열 암마, 각 널빤지 너비는 한 암마 반으로 하고, (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:16)
acetabula aurea duodecim plena incenso denos siclos appendentia pondere sanctuarii, id est simul auri sicli centum viginti; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 7 7:86)
향을 가득 담은 금 접시는 열둘이었는데, 하나가 성소 세켈로 열 세켈이었으므로, 접시에 쓰인 금은 모두 백이십 세켈이었다. (불가타 성경, 민수기, 7장 7:86)
Uxores habent deni duodenique inter se communes et maxime fratres cum fratribus parentesque cum liberis; sed qui sunt ex his nati, eorum habentur liberi, quo primum virgo quaeque deducta est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XIV 14:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 14장 14:4)
Omnibus viis atque angiportis triplicem vallum obduxerant — erat autem quadrato exstructus saxo neque minus XL pedes altitudinis habebat — quaeque partes urbis inferiores erant, has altissimis turribus denorum tabulatorum munierant. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 2:8)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 2:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용