고전 발음: []교회 발음: []
기본형: decem
Et facti sunt omnes dies Cainan nongenti decem anni, et mortuus est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:14)
케난은 모두 구백십 년을 살고 죽었다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:14)
Vixitque Nachor, postquam genuit Thare, centum decem et novem annos et genuit filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 11 11:25)
테라를 낳은 뒤, 나호르는 백십구 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 11장 11:25)
tulit Agar Aegyptiam ancillam suam post annos decem quam habitare coeperant in terra Chanaan, et dedit eam viro suo uxorem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 16 16:3)
그리하여 아브람의 아내 사라이는 자기의 이집트인 여종 하가르를 데려다, 자기 남편 아브람에게 아내로 주었다. 아브람이 가나안 땅에 자리 잡은 지 십 년이 지난 뒤의 일이었다. (불가타 성경, 창세기, 16장 16:3)
"Obsecro, inquit, ne irascatur Dominus meus, si loquar adhuc semel. Si forte inventi fuerint ibi decem?". Dixit: "Non delebo propter decem". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 18 18:32)
그가 말씀드렸다. “제가 다시 한 번 아뢴다고 주님께서는 노여워하지 마십시오. 혹시 그곳에서 열 명을 찾을 수 있다면......?” 그러자 그분께서 대답하셨다. “그 열 명을 보아서라도 내가 파멸시키지 않겠다.” (불가타 성경, 창세기, 18장 18:32)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0184%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
