살아있는 라틴어 사전

dēnī

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(dēnus의 남성 단수 속격형) 열번째의 (이)의

형태분석: dēn(어간) + ī(어미)

(dēnus의 남성 복수 주격형) 열번째의 (이)들이

형태분석: dēn(어간) + ī(어미)

(dēnus의 남성 복수 호격형) 열번째의 (이)들아

형태분석: dēn(어간) + ī(어미)

(dēnus의 중성 단수 속격형) 열번째의 (것)의

형태분석: dēn(어간) + ī(어미)

dēnus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: dēnus, dēna, dēnum

어원: for dec-nus; 참고: decem(열, 십), δέκα

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	dēnus 열번째의 (이)가	dēnior 더 열번째의 (이)가	dēnissimus 가장 열번째의 (이)가
부사	dēnē	dēnius	dēnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Uxores habent deni duodenique inter se communes et maxime fratres cum fratribus parentesque cum liberis; sed qui sunt ex his nati, eorum habentur liberi, quo primum virgo quaeque deducta est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XIV 14:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 14장 14:4)
huic decem satellites adduntur, quorum singulos deni armigeri sequebantur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 8 19:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 8장 19:2)
militibus in singulos quini deni denarii dati, duplex centurioni, triplex equiti. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLI 150:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 150:2)
quae singulae denos cubitos in longitudine habeant et in latitudine singulos ac semissem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:16)
각 널빤지 길이는 열 암마, 각 널빤지 너비는 한 암마 반으로 하고, (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:16)
acetabula aurea duodecim plena incenso denos siclos appendentia pondere sanctuarii, id est simul auri sicli centum viginti; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 7 7:86)
향을 가득 담은 금 접시는 열둘이었는데, 하나가 성소 세켈로 열 세켈이었으므로, 접시에 쓰인 금은 모두 백이십 세켈이었다. (불가타 성경, 민수기, 7장 7:86)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구