라틴어-한국어 사전 검색

dēplicō

1변화 동사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēplicō, dēplicāre, dēplicāvī, dēplicātum

  1. 전개되다, 펼쳐지다
  2. 설명하다, 말하다
  1. I unfold
  2. I explain

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēplicō

(나는) 전개되다

dēplicās

(너는) 전개되다

dēplicat

(그는) 전개되다

복수 dēplicāmus

(우리는) 전개되다

dēplicātis

(너희는) 전개되다

dēplicant

(그들은) 전개되다

과거단수 dēplicābam

(나는) 전개되고 있었다

dēplicābās

(너는) 전개되고 있었다

dēplicābat

(그는) 전개되고 있었다

복수 dēplicābāmus

(우리는) 전개되고 있었다

dēplicābātis

(너희는) 전개되고 있었다

dēplicābant

(그들은) 전개되고 있었다

미래단수 dēplicābō

(나는) 전개되겠다

dēplicābis

(너는) 전개되겠다

dēplicābit

(그는) 전개되겠다

복수 dēplicābimus

(우리는) 전개되겠다

dēplicābitis

(너희는) 전개되겠다

dēplicābunt

(그들은) 전개되겠다

완료단수 dēplicāvī

(나는) 전개되었다

dēplicāvistī

(너는) 전개되었다

dēplicāvit

(그는) 전개되었다

복수 dēplicāvimus

(우리는) 전개되었다

dēplicāvistis

(너희는) 전개되었다

dēplicāvērunt, dēplicāvēre

(그들은) 전개되었다

과거완료단수 dēplicāveram

(나는) 전개되었었다

dēplicāverās

(너는) 전개되었었다

dēplicāverat

(그는) 전개되었었다

복수 dēplicāverāmus

(우리는) 전개되었었다

dēplicāverātis

(너희는) 전개되었었다

dēplicāverant

(그들은) 전개되었었다

미래완료단수 dēplicāverō

(나는) 전개되었겠다

dēplicāveris

(너는) 전개되었겠다

dēplicāverit

(그는) 전개되었겠다

복수 dēplicāverimus

(우리는) 전개되었겠다

dēplicāveritis

(너희는) 전개되었겠다

dēplicāverint

(그들은) 전개되었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēplicor

(나는) 전개되여지다

dēplicāris, dēplicāre

(너는) 전개되여지다

dēplicātur

(그는) 전개되여지다

복수 dēplicāmur

(우리는) 전개되여지다

dēplicāminī

(너희는) 전개되여지다

dēplicantur

(그들은) 전개되여지다

과거단수 dēplicābar

(나는) 전개되여지고 있었다

dēplicābāris, dēplicābāre

(너는) 전개되여지고 있었다

dēplicābātur

(그는) 전개되여지고 있었다

복수 dēplicābāmur

(우리는) 전개되여지고 있었다

dēplicābāminī

(너희는) 전개되여지고 있었다

dēplicābantur

(그들은) 전개되여지고 있었다

미래단수 dēplicābor

(나는) 전개되여지겠다

dēplicāberis, dēplicābere

(너는) 전개되여지겠다

dēplicābitur

(그는) 전개되여지겠다

복수 dēplicābimur

(우리는) 전개되여지겠다

dēplicābiminī

(너희는) 전개되여지겠다

dēplicābuntur

(그들은) 전개되여지겠다

완료단수 dēplicātus sum

(나는) 전개되여졌다

dēplicātus es

(너는) 전개되여졌다

dēplicātus est

(그는) 전개되여졌다

복수 dēplicātī sumus

(우리는) 전개되여졌다

dēplicātī estis

(너희는) 전개되여졌다

dēplicātī sunt

(그들은) 전개되여졌다

과거완료단수 dēplicātus eram

(나는) 전개되여졌었다

dēplicātus erās

(너는) 전개되여졌었다

dēplicātus erat

(그는) 전개되여졌었다

복수 dēplicātī erāmus

(우리는) 전개되여졌었다

dēplicātī erātis

(너희는) 전개되여졌었다

dēplicātī erant

(그들은) 전개되여졌었다

미래완료단수 dēplicātus erō

(나는) 전개되여졌겠다

dēplicātus eris

(너는) 전개되여졌겠다

dēplicātus erit

(그는) 전개되여졌겠다

복수 dēplicātī erimus

(우리는) 전개되여졌겠다

dēplicātī eritis

(너희는) 전개되여졌겠다

dēplicātī erunt

(그들은) 전개되여졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēplicem

(나는) 전개되자

dēplicēs

(너는) 전개되자

dēplicet

(그는) 전개되자

복수 dēplicēmus

(우리는) 전개되자

dēplicētis

(너희는) 전개되자

dēplicent

(그들은) 전개되자

과거단수 dēplicārem

(나는) 전개되고 있었다

dēplicārēs

(너는) 전개되고 있었다

dēplicāret

(그는) 전개되고 있었다

복수 dēplicārēmus

(우리는) 전개되고 있었다

dēplicārētis

(너희는) 전개되고 있었다

dēplicārent

(그들은) 전개되고 있었다

완료단수 dēplicāverim

(나는) 전개되었다

dēplicāverīs

(너는) 전개되었다

dēplicāverit

(그는) 전개되었다

복수 dēplicāverīmus

(우리는) 전개되었다

dēplicāverītis

(너희는) 전개되었다

dēplicāverint

(그들은) 전개되었다

과거완료단수 dēplicāvissem

(나는) 전개되었었다

dēplicāvissēs

(너는) 전개되었었다

dēplicāvisset

(그는) 전개되었었다

복수 dēplicāvissēmus

(우리는) 전개되었었다

dēplicāvissētis

(너희는) 전개되었었다

dēplicāvissent

(그들은) 전개되었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēplicer

(나는) 전개되여지자

dēplicēris, dēplicēre

(너는) 전개되여지자

dēplicētur

(그는) 전개되여지자

복수 dēplicēmur

(우리는) 전개되여지자

dēplicēminī

(너희는) 전개되여지자

dēplicentur

(그들은) 전개되여지자

과거단수 dēplicārer

(나는) 전개되여지고 있었다

dēplicārēris, dēplicārēre

(너는) 전개되여지고 있었다

dēplicārētur

(그는) 전개되여지고 있었다

복수 dēplicārēmur

(우리는) 전개되여지고 있었다

dēplicārēminī

(너희는) 전개되여지고 있었다

dēplicārentur

(그들은) 전개되여지고 있었다

완료단수 dēplicātus sim

(나는) 전개되여졌다

dēplicātus sīs

(너는) 전개되여졌다

dēplicātus sit

(그는) 전개되여졌다

복수 dēplicātī sīmus

(우리는) 전개되여졌다

dēplicātī sītis

(너희는) 전개되여졌다

dēplicātī sint

(그들은) 전개되여졌다

과거완료단수 dēplicātus essem

(나는) 전개되여졌었다

dēplicātus essēs

(너는) 전개되여졌었다

dēplicātus esset

(그는) 전개되여졌었다

복수 dēplicātī essēmus

(우리는) 전개되여졌었다

dēplicātī essētis

(너희는) 전개되여졌었다

dēplicātī essent

(그들은) 전개되여졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēplicā

(너는) 전개되어라

복수 dēplicāte

(너희는) 전개되어라

미래단수 dēplicātō

(네가) 전개되게 해라

dēplicātō

(그가) 전개되게 해라

복수 dēplicātōte

(너희가) 전개되게 해라

dēplicantō

(그들이) 전개되게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēplicāre

(너는) 전개되여져라

복수 dēplicāminī

(너희는) 전개되여져라

미래단수 dēplicātor

(네가) 전개되여지게 해라

dēplicātor

(그가) 전개되여지게 해라

복수 dēplicantor

(그들이) 전개되여지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 dēplicāre

전개됨

dēplicāvisse

전개되었음

dēplicātūrus esse

전개되겠음

수동태 dēplicārī

전개되여짐

dēplicātus esse

전개되여졌음

dēplicātum īrī

전개되여지겠음

분사

현재완료미래
능동태 dēplicāns

전개되는

dēplicātūrus

전개될

수동태 dēplicātus

전개되여진

dēplicandus

전개되여질

목적분사

대격탈격
형태 dēplicātum

전개되기 위해

dēplicātū

전개되기에

유의어

  1. 전개되다

  2. 설명하다

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION