고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: dēsācrō, dēsācrāre, dēsācrāvī, dēsācrātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsācrō (나는) 바친다 |
dēsācrās (너는) 바친다 |
dēsācrat (그는) 바친다 |
| 복수 | dēsācrāmus (우리는) 바친다 |
dēsācrātis (너희는) 바친다 |
dēsācrant (그들은) 바친다 |
|
| 과거 | 단수 | dēsācrābam (나는) 바치고 있었다 |
dēsācrābās (너는) 바치고 있었다 |
dēsācrābat (그는) 바치고 있었다 |
| 복수 | dēsācrābāmus (우리는) 바치고 있었다 |
dēsācrābātis (너희는) 바치고 있었다 |
dēsācrābant (그들은) 바치고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēsācrābō (나는) 바치겠다 |
dēsācrābis (너는) 바치겠다 |
dēsācrābit (그는) 바치겠다 |
| 복수 | dēsācrābimus (우리는) 바치겠다 |
dēsācrābitis (너희는) 바치겠다 |
dēsācrābunt (그들은) 바치겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēsācrāvī (나는) 바쳤다 |
dēsācrāvistī (너는) 바쳤다 |
dēsācrāvit (그는) 바쳤다 |
| 복수 | dēsācrāvimus (우리는) 바쳤다 |
dēsācrāvistis (너희는) 바쳤다 |
dēsācrāvērunt, dēsācrāvēre (그들은) 바쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēsācrāveram (나는) 바쳤었다 |
dēsācrāverās (너는) 바쳤었다 |
dēsācrāverat (그는) 바쳤었다 |
| 복수 | dēsācrāverāmus (우리는) 바쳤었다 |
dēsācrāverātis (너희는) 바쳤었다 |
dēsācrāverant (그들은) 바쳤었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēsācrāverō (나는) 바쳤겠다 |
dēsācrāveris (너는) 바쳤겠다 |
dēsācrāverit (그는) 바쳤겠다 |
| 복수 | dēsācrāverimus (우리는) 바쳤겠다 |
dēsācrāveritis (너희는) 바쳤겠다 |
dēsācrāverint (그들은) 바쳤겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsācror (나는) 바쳐진다 |
dēsācrāris, dēsācrāre (너는) 바쳐진다 |
dēsācrātur (그는) 바쳐진다 |
| 복수 | dēsācrāmur (우리는) 바쳐진다 |
dēsācrāminī (너희는) 바쳐진다 |
dēsācrantur (그들은) 바쳐진다 |
|
| 과거 | 단수 | dēsācrābar (나는) 바쳐지고 있었다 |
dēsācrābāris, dēsācrābāre (너는) 바쳐지고 있었다 |
dēsācrābātur (그는) 바쳐지고 있었다 |
| 복수 | dēsācrābāmur (우리는) 바쳐지고 있었다 |
dēsācrābāminī (너희는) 바쳐지고 있었다 |
dēsācrābantur (그들은) 바쳐지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēsācrābor (나는) 바쳐지겠다 |
dēsācrāberis, dēsācrābere (너는) 바쳐지겠다 |
dēsācrābitur (그는) 바쳐지겠다 |
| 복수 | dēsācrābimur (우리는) 바쳐지겠다 |
dēsācrābiminī (너희는) 바쳐지겠다 |
dēsācrābuntur (그들은) 바쳐지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēsācrātus sum (나는) 바쳐졌다 |
dēsācrātus es (너는) 바쳐졌다 |
dēsācrātus est (그는) 바쳐졌다 |
| 복수 | dēsācrātī sumus (우리는) 바쳐졌다 |
dēsācrātī estis (너희는) 바쳐졌다 |
dēsācrātī sunt (그들은) 바쳐졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēsācrātus eram (나는) 바쳐졌었다 |
dēsācrātus erās (너는) 바쳐졌었다 |
dēsācrātus erat (그는) 바쳐졌었다 |
| 복수 | dēsācrātī erāmus (우리는) 바쳐졌었다 |
dēsācrātī erātis (너희는) 바쳐졌었다 |
dēsācrātī erant (그들은) 바쳐졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēsācrātus erō (나는) 바쳐졌겠다 |
dēsācrātus eris (너는) 바쳐졌겠다 |
dēsācrātus erit (그는) 바쳐졌겠다 |
| 복수 | dēsācrātī erimus (우리는) 바쳐졌겠다 |
dēsācrātī eritis (너희는) 바쳐졌겠다 |
dēsācrātī erunt (그들은) 바쳐졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsācrem (나는) 바치자 |
dēsācrēs (너는) 바치자 |
dēsācret (그는) 바치자 |
| 복수 | dēsācrēmus (우리는) 바치자 |
dēsācrētis (너희는) 바치자 |
dēsācrent (그들은) 바치자 |
|
| 과거 | 단수 | dēsācrārem (나는) 바치고 있었다 |
dēsācrārēs (너는) 바치고 있었다 |
dēsācrāret (그는) 바치고 있었다 |
| 복수 | dēsācrārēmus (우리는) 바치고 있었다 |
dēsācrārētis (너희는) 바치고 있었다 |
dēsācrārent (그들은) 바치고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēsācrāverim (나는) 바쳤다 |
dēsācrāverīs (너는) 바쳤다 |
dēsācrāverit (그는) 바쳤다 |
| 복수 | dēsācrāverīmus (우리는) 바쳤다 |
dēsācrāverītis (너희는) 바쳤다 |
dēsācrāverint (그들은) 바쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēsācrāvissem (나는) 바쳤었다 |
dēsācrāvissēs (너는) 바쳤었다 |
dēsācrāvisset (그는) 바쳤었다 |
| 복수 | dēsācrāvissēmus (우리는) 바쳤었다 |
dēsācrāvissētis (너희는) 바쳤었다 |
dēsācrāvissent (그들은) 바쳤었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsācrer (나는) 바쳐지자 |
dēsācrēris, dēsācrēre (너는) 바쳐지자 |
dēsācrētur (그는) 바쳐지자 |
| 복수 | dēsācrēmur (우리는) 바쳐지자 |
dēsācrēminī (너희는) 바쳐지자 |
dēsācrentur (그들은) 바쳐지자 |
|
| 과거 | 단수 | dēsācrārer (나는) 바쳐지고 있었다 |
dēsācrārēris, dēsācrārēre (너는) 바쳐지고 있었다 |
dēsācrārētur (그는) 바쳐지고 있었다 |
| 복수 | dēsācrārēmur (우리는) 바쳐지고 있었다 |
dēsācrārēminī (너희는) 바쳐지고 있었다 |
dēsācrārentur (그들은) 바쳐지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēsācrātus sim (나는) 바쳐졌다 |
dēsācrātus sīs (너는) 바쳐졌다 |
dēsācrātus sit (그는) 바쳐졌다 |
| 복수 | dēsācrātī sīmus (우리는) 바쳐졌다 |
dēsācrātī sītis (너희는) 바쳐졌다 |
dēsācrātī sint (그들은) 바쳐졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēsācrātus essem (나는) 바쳐졌었다 |
dēsācrātus essēs (너는) 바쳐졌었다 |
dēsācrātus esset (그는) 바쳐졌었다 |
| 복수 | dēsācrātī essēmus (우리는) 바쳐졌었다 |
dēsācrātī essētis (너희는) 바쳐졌었다 |
dēsācrātī essent (그들은) 바쳐졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsācrā (너는) 바쳐라 |
||
| 복수 | dēsācrāte (너희는) 바쳐라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēsācrātō (네가) 바치게 해라 |
dēsācrātō (그가) 바치게 해라 |
|
| 복수 | dēsācrātōte (너희가) 바치게 해라 |
dēsācrantō (그들이) 바치게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsācrāre (너는) 바쳐져라 |
||
| 복수 | dēsācrāminī (너희는) 바쳐져라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēsācrātor (네가) 바쳐지게 해라 |
dēsācrātor (그가) 바쳐지게 해라 |
|
| 복수 | dēsācrantor (그들이) 바쳐지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēsācrāre 바침 |
dēsācrāvisse 바쳤음 |
dēsācrātūrus esse 바치겠음 |
| 수동태 | dēsācrārī 바쳐짐 |
dēsācrātus esse 바쳐졌음 |
dēsācrātum īrī 바쳐지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēsācrāns 바치는 |
dēsācrātūrus 바칠 |
|
| 수동태 | dēsācrātus 바쳐진 |
dēsācrandus 바쳐질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | dēsācrātum 바치기 위해 |
dēsācrātū 바치기에 |
Tristibus interea somnum turbata figuris torva sagittiferi mater Tegeatis ephebi, crine dato passim plantisque ex more solutis, ante diem gelidas ibat Ladonis ad undas purgatura malum fluvio vivente soporem, namque per attonitas curarum pondere noctes saepe et delapsas adytis, quas ipsa dicarat, exuvias, seque ignotis errare sepulcris extorrem nemorum Dryadumque a plebe fugatam, saepe novos nati bello rediisse triumphos, armaque et alipedem notum comitesque videbat, numquam ipsum, nunc ex umeris fluxisse pharetras, effigiesque suas simulacraque nota cremari, praecipuos sed enim illa metus portendere visa est nox miserae totoque erexit pectore matrem, nota per Arcadias felici robore silvas quercus erat, Triviae quam desacraverat ipsa electam turba nemorum numenque colendo fecerat: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 9 9:260)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 9권 9:260)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
