고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: domitō, domitāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | domitō (나는) 길들인다 |
domitās (너는) 길들인다 |
domitat (그는) 길들인다 |
| 복수 | domitāmus (우리는) 길들인다 |
domitātis (너희는) 길들인다 |
domitant (그들은) 길들인다 |
|
| 과거 | 단수 | domitābam (나는) 길들이고 있었다 |
domitābās (너는) 길들이고 있었다 |
domitābat (그는) 길들이고 있었다 |
| 복수 | domitābāmus (우리는) 길들이고 있었다 |
domitābātis (너희는) 길들이고 있었다 |
domitābant (그들은) 길들이고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | domitābō (나는) 길들이겠다 |
domitābis (너는) 길들이겠다 |
domitābit (그는) 길들이겠다 |
| 복수 | domitābimus (우리는) 길들이겠다 |
domitābitis (너희는) 길들이겠다 |
domitābunt (그들은) 길들이겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | domitor (나는) 길든다 |
domitāris, domitāre (너는) 길든다 |
domitātur (그는) 길든다 |
| 복수 | domitāmur (우리는) 길든다 |
domitāminī (너희는) 길든다 |
domitantur (그들은) 길든다 |
|
| 과거 | 단수 | domitābar (나는) 길들고 있었다 |
domitābāris, domitābāre (너는) 길들고 있었다 |
domitābātur (그는) 길들고 있었다 |
| 복수 | domitābāmur (우리는) 길들고 있었다 |
domitābāminī (너희는) 길들고 있었다 |
domitābantur (그들은) 길들고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | domitābor (나는) 길들겠다 |
domitāberis, domitābere (너는) 길들겠다 |
domitābitur (그는) 길들겠다 |
| 복수 | domitābimur (우리는) 길들겠다 |
domitābiminī (너희는) 길들겠다 |
domitābuntur (그들은) 길들겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | domitem (나는) 길들이자 |
domitēs (너는) 길들이자 |
domitet (그는) 길들이자 |
| 복수 | domitēmus (우리는) 길들이자 |
domitētis (너희는) 길들이자 |
domitent (그들은) 길들이자 |
|
| 과거 | 단수 | domitārem (나는) 길들이고 있었다 |
domitārēs (너는) 길들이고 있었다 |
domitāret (그는) 길들이고 있었다 |
| 복수 | domitārēmus (우리는) 길들이고 있었다 |
domitārētis (너희는) 길들이고 있었다 |
domitārent (그들은) 길들이고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | domiter (나는) 길들자 |
domitēris, domitēre (너는) 길들자 |
domitētur (그는) 길들자 |
| 복수 | domitēmur (우리는) 길들자 |
domitēminī (너희는) 길들자 |
domitentur (그들은) 길들자 |
|
| 과거 | 단수 | domitārer (나는) 길들고 있었다 |
domitārēris, domitārēre (너는) 길들고 있었다 |
domitārētur (그는) 길들고 있었다 |
| 복수 | domitārēmur (우리는) 길들고 있었다 |
domitārēminī (너희는) 길들고 있었다 |
domitārentur (그들은) 길들고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | domitā (너는) 길들여라 |
||
| 복수 | domitāte (너희는) 길들여라 |
|||
| 미래 | 단수 | domitātō (네가) 길들이게 해라 |
domitātō (그가) 길들이게 해라 |
|
| 복수 | domitātōte (너희가) 길들이게 해라 |
domitantō (그들이) 길들이게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | domitāre (너는) 길들어라 |
||
| 복수 | domitāminī (너희는) 길들어라 |
|||
| 미래 | 단수 | domitātor (네가) 길들게 해라 |
domitātor (그가) 길들게 해라 |
|
| 복수 | domitantor (그들이) 길들게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | domitāns 길들이는 |
||
| 수동태 | domitandus 길들 |
hoc esse munus credis indictum viris, ut dura tolerent, cursibus domitent equos et saeva bella Marte sanguineo gerant? (Seneca, Phaedra 6:20)
(세네카, 파이드라 6:20)
sed agere domita feminam disces malo. (Seneca, Agamemnon 17:24)
(세네카, 아가멤논 17:24)
siqua operis tanti domito consurgere ponto fama queat? (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 80:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 80:1)
Elephantorum maior est vis quam, quos in Africa domitant, et viribus magnitudo respondet. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 9 19:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 9장 19:1)
domitantque in pulvere currus equos sub curribus domitant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 163 108:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 108:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
