고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: domitō, domitāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | domitō (나는) 길들인다 |
domitās (너는) 길들인다 |
domitat (그는) 길들인다 |
| 복수 | domitāmus (우리는) 길들인다 |
domitātis (너희는) 길들인다 |
domitant (그들은) 길들인다 |
|
| 과거 | 단수 | domitābam (나는) 길들이고 있었다 |
domitābās (너는) 길들이고 있었다 |
domitābat (그는) 길들이고 있었다 |
| 복수 | domitābāmus (우리는) 길들이고 있었다 |
domitābātis (너희는) 길들이고 있었다 |
domitābant (그들은) 길들이고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | domitābō (나는) 길들이겠다 |
domitābis (너는) 길들이겠다 |
domitābit (그는) 길들이겠다 |
| 복수 | domitābimus (우리는) 길들이겠다 |
domitābitis (너희는) 길들이겠다 |
domitābunt (그들은) 길들이겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | domitor (나는) 길든다 |
domitāris, domitāre (너는) 길든다 |
domitātur (그는) 길든다 |
| 복수 | domitāmur (우리는) 길든다 |
domitāminī (너희는) 길든다 |
domitantur (그들은) 길든다 |
|
| 과거 | 단수 | domitābar (나는) 길들고 있었다 |
domitābāris, domitābāre (너는) 길들고 있었다 |
domitābātur (그는) 길들고 있었다 |
| 복수 | domitābāmur (우리는) 길들고 있었다 |
domitābāminī (너희는) 길들고 있었다 |
domitābantur (그들은) 길들고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | domitābor (나는) 길들겠다 |
domitāberis, domitābere (너는) 길들겠다 |
domitābitur (그는) 길들겠다 |
| 복수 | domitābimur (우리는) 길들겠다 |
domitābiminī (너희는) 길들겠다 |
domitābuntur (그들은) 길들겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | domitem (나는) 길들이자 |
domitēs (너는) 길들이자 |
domitet (그는) 길들이자 |
| 복수 | domitēmus (우리는) 길들이자 |
domitētis (너희는) 길들이자 |
domitent (그들은) 길들이자 |
|
| 과거 | 단수 | domitārem (나는) 길들이고 있었다 |
domitārēs (너는) 길들이고 있었다 |
domitāret (그는) 길들이고 있었다 |
| 복수 | domitārēmus (우리는) 길들이고 있었다 |
domitārētis (너희는) 길들이고 있었다 |
domitārent (그들은) 길들이고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | domiter (나는) 길들자 |
domitēris, domitēre (너는) 길들자 |
domitētur (그는) 길들자 |
| 복수 | domitēmur (우리는) 길들자 |
domitēminī (너희는) 길들자 |
domitentur (그들은) 길들자 |
|
| 과거 | 단수 | domitārer (나는) 길들고 있었다 |
domitārēris, domitārēre (너는) 길들고 있었다 |
domitārētur (그는) 길들고 있었다 |
| 복수 | domitārēmur (우리는) 길들고 있었다 |
domitārēminī (너희는) 길들고 있었다 |
domitārentur (그들은) 길들고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | domitā (너는) 길들여라 |
||
| 복수 | domitāte (너희는) 길들여라 |
|||
| 미래 | 단수 | domitātō (네가) 길들이게 해라 |
domitātō (그가) 길들이게 해라 |
|
| 복수 | domitātōte (너희가) 길들이게 해라 |
domitantō (그들이) 길들이게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | domitāre (너는) 길들어라 |
||
| 복수 | domitāminī (너희는) 길들어라 |
|||
| 미래 | 단수 | domitātor (네가) 길들게 해라 |
domitātor (그가) 길들게 해라 |
|
| 복수 | domitantor (그들이) 길들게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | domitāns 길들이는 |
||
| 수동태 | domitandus 길들 |
siqua operis tanti domito consurgere ponto fama queat? (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 80:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 80:1)
'domito' ergo 'Olympo' in tuas scilicet leges per beneficium meum mundo redacto. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 83 63:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 63:4)
"Da, nate, petenti, quod tua cara parens domito te poscit Olympo. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 4:6)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 4:6)
"Quantum te principe possim, non longinqua docent, domito quod Saxone Tethys mitior et fracto secura Britannia Picto; (Claudianus, In Eutropium, Liber Prior 1:240)
(클라우디아누스, , 1:240)
hoc esse munus credis indictum viris, ut dura tolerent, cursibus domitent equos et saeva bella Marte sanguineo gerant? (Seneca, Phaedra 6:20)
(세네카, 파이드라 6:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
