고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: effleō, efflēre, efflēvī, efflētum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | effleō (나는) 울다 지치다 |
efflēs (너는) 울다 지치다 |
efflet (그는) 울다 지치다 |
| 복수 | efflēmus (우리는) 울다 지치다 |
efflētis (너희는) 울다 지치다 |
efflent (그들은) 울다 지치다 |
|
| 과거 | 단수 | efflēbam (나는) 울다 지치고 있었다 |
efflēbās (너는) 울다 지치고 있었다 |
efflēbat (그는) 울다 지치고 있었다 |
| 복수 | efflēbāmus (우리는) 울다 지치고 있었다 |
efflēbātis (너희는) 울다 지치고 있었다 |
efflēbant (그들은) 울다 지치고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | efflēbō (나는) 울다 지치겠다 |
efflēbis (너는) 울다 지치겠다 |
efflēbit (그는) 울다 지치겠다 |
| 복수 | efflēbimus (우리는) 울다 지치겠다 |
efflēbitis (너희는) 울다 지치겠다 |
efflēbunt (그들은) 울다 지치겠다 |
|
| 완료 | 단수 | efflēvī (나는) 울다 지쳤다 |
efflēvistī (너는) 울다 지쳤다 |
efflēvit (그는) 울다 지쳤다 |
| 복수 | efflēvimus (우리는) 울다 지쳤다 |
efflēvistis (너희는) 울다 지쳤다 |
efflēvērunt, efflēvēre (그들은) 울다 지쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | efflēveram (나는) 울다 지쳤었다 |
efflēverās (너는) 울다 지쳤었다 |
efflēverat (그는) 울다 지쳤었다 |
| 복수 | efflēverāmus (우리는) 울다 지쳤었다 |
efflēverātis (너희는) 울다 지쳤었다 |
efflēverant (그들은) 울다 지쳤었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | efflēverō (나는) 울다 지쳤겠다 |
efflēveris (너는) 울다 지쳤겠다 |
efflēverit (그는) 울다 지쳤겠다 |
| 복수 | efflēverimus (우리는) 울다 지쳤겠다 |
efflēveritis (너희는) 울다 지쳤겠다 |
efflēverint (그들은) 울다 지쳤겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | effleor (나는) 울다 지쳐지다 |
efflēris, efflēre (너는) 울다 지쳐지다 |
efflētur (그는) 울다 지쳐지다 |
| 복수 | efflēmur (우리는) 울다 지쳐지다 |
efflēminī (너희는) 울다 지쳐지다 |
efflentur (그들은) 울다 지쳐지다 |
|
| 과거 | 단수 | efflēbar (나는) 울다 지쳐지고 있었다 |
efflēbāris, efflēbāre (너는) 울다 지쳐지고 있었다 |
efflēbātur (그는) 울다 지쳐지고 있었다 |
| 복수 | efflēbāmur (우리는) 울다 지쳐지고 있었다 |
efflēbāminī (너희는) 울다 지쳐지고 있었다 |
efflēbantur (그들은) 울다 지쳐지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | efflēbor (나는) 울다 지쳐지겠다 |
efflēberis, efflēbere (너는) 울다 지쳐지겠다 |
efflēbitur (그는) 울다 지쳐지겠다 |
| 복수 | efflēbimur (우리는) 울다 지쳐지겠다 |
efflēbiminī (너희는) 울다 지쳐지겠다 |
efflēbuntur (그들은) 울다 지쳐지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | efflētus sum (나는) 울다 지쳐졌다 |
efflētus es (너는) 울다 지쳐졌다 |
efflētus est (그는) 울다 지쳐졌다 |
| 복수 | efflētī sumus (우리는) 울다 지쳐졌다 |
efflētī estis (너희는) 울다 지쳐졌다 |
efflētī sunt (그들은) 울다 지쳐졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | efflētus eram (나는) 울다 지쳐졌었다 |
efflētus erās (너는) 울다 지쳐졌었다 |
efflētus erat (그는) 울다 지쳐졌었다 |
| 복수 | efflētī erāmus (우리는) 울다 지쳐졌었다 |
efflētī erātis (너희는) 울다 지쳐졌었다 |
efflētī erant (그들은) 울다 지쳐졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | efflētus erō (나는) 울다 지쳐졌겠다 |
efflētus eris (너는) 울다 지쳐졌겠다 |
efflētus erit (그는) 울다 지쳐졌겠다 |
| 복수 | efflētī erimus (우리는) 울다 지쳐졌겠다 |
efflētī eritis (너희는) 울다 지쳐졌겠다 |
efflētī erunt (그들은) 울다 지쳐졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | effleam (나는) 울다 지치자 |
effleās (너는) 울다 지치자 |
effleat (그는) 울다 지치자 |
| 복수 | effleāmus (우리는) 울다 지치자 |
effleātis (너희는) 울다 지치자 |
effleant (그들은) 울다 지치자 |
|
| 과거 | 단수 | efflērem (나는) 울다 지치고 있었다 |
efflērēs (너는) 울다 지치고 있었다 |
efflēret (그는) 울다 지치고 있었다 |
| 복수 | efflērēmus (우리는) 울다 지치고 있었다 |
efflērētis (너희는) 울다 지치고 있었다 |
efflērent (그들은) 울다 지치고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | efflēverim (나는) 울다 지쳤다 |
efflēverīs (너는) 울다 지쳤다 |
efflēverit (그는) 울다 지쳤다 |
| 복수 | efflēverīmus (우리는) 울다 지쳤다 |
efflēverītis (너희는) 울다 지쳤다 |
efflēverint (그들은) 울다 지쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | efflēvissem (나는) 울다 지쳤었다 |
efflēvissēs (너는) 울다 지쳤었다 |
efflēvisset (그는) 울다 지쳤었다 |
| 복수 | efflēvissēmus (우리는) 울다 지쳤었다 |
efflēvissētis (너희는) 울다 지쳤었다 |
efflēvissent (그들은) 울다 지쳤었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | efflear (나는) 울다 지쳐지자 |
effleāris, effleāre (너는) 울다 지쳐지자 |
effleātur (그는) 울다 지쳐지자 |
| 복수 | effleāmur (우리는) 울다 지쳐지자 |
effleāminī (너희는) 울다 지쳐지자 |
effleantur (그들은) 울다 지쳐지자 |
|
| 과거 | 단수 | efflērer (나는) 울다 지쳐지고 있었다 |
efflērēris, efflērēre (너는) 울다 지쳐지고 있었다 |
efflērētur (그는) 울다 지쳐지고 있었다 |
| 복수 | efflērēmur (우리는) 울다 지쳐지고 있었다 |
efflērēminī (너희는) 울다 지쳐지고 있었다 |
efflērentur (그들은) 울다 지쳐지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | efflētus sim (나는) 울다 지쳐졌다 |
efflētus sīs (너는) 울다 지쳐졌다 |
efflētus sit (그는) 울다 지쳐졌다 |
| 복수 | efflētī sīmus (우리는) 울다 지쳐졌다 |
efflētī sītis (너희는) 울다 지쳐졌다 |
efflētī sint (그들은) 울다 지쳐졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | efflētus essem (나는) 울다 지쳐졌었다 |
efflētus essēs (너는) 울다 지쳐졌었다 |
efflētus esset (그는) 울다 지쳐졌었다 |
| 복수 | efflētī essēmus (우리는) 울다 지쳐졌었다 |
efflētī essētis (너희는) 울다 지쳐졌었다 |
efflētī essent (그들은) 울다 지쳐졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | efflē (너는) 울다 지쳐라 |
||
| 복수 | efflēte (너희는) 울다 지쳐라 |
|||
| 미래 | 단수 | efflētō (네가) 울다 지치게 해라 |
efflētō (그가) 울다 지치게 해라 |
|
| 복수 | efflētōte (너희가) 울다 지치게 해라 |
efflentō (그들이) 울다 지치게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | efflēre (너는) 울다 지쳐져라 |
||
| 복수 | efflēminī (너희는) 울다 지쳐져라 |
|||
| 미래 | 단수 | efflētor (네가) 울다 지쳐지게 해라 |
efflētor (그가) 울다 지쳐지게 해라 |
|
| 복수 | efflentor (그들이) 울다 지쳐지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | efflēre 울다 지침 |
efflēvisse 울다 지쳤음 |
efflētūrus esse 울다 지치겠음 |
| 수동태 | efflērī 울다 지쳐짐 |
efflētus esse 울다 지쳐졌음 |
efflētum īrī 울다 지쳐지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | efflēns 울다 지치는 |
efflētūrus 울다 지칠 |
|
| 수동태 | efflētus 울다 지쳐진 |
efflendus 울다 지쳐질 |
rationibus irrefragabilibus intellectum superiorem non curas, nec experientie vultu inferiorem, sed nec affectum dulcedine divine suasionis, cum per tubam Sancti Spiritus tibi effletur: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 16:11)
(단테 알리기에리, , 16:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
