라틴어-한국어 사전 검색

ēpōtus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēpōtus의 남성 단수 주격형) 지친 (이)가

    형태분석: ēpōt(어간) + us(어미)

ēpōtus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēpōtus, ēpōta, ēpōtum

어원: ex(~밖으로) + pōtus(마실 것, 음료)

  1. 지친, 약한, 고갈된, 바닥난
  1. drunk off, drained, exhausted

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 ēpōtus

지친 (이)가

ēpōtī

지친 (이)들이

ēpōta

지친 (이)가

ēpōtae

지친 (이)들이

ēpōtum

지친 (것)가

ēpōta

지친 (것)들이

속격 ēpōtī

지친 (이)의

ēpōtōrum

지친 (이)들의

ēpōtae

지친 (이)의

ēpōtārum

지친 (이)들의

ēpōtī

지친 (것)의

ēpōtōrum

지친 (것)들의

여격 ēpōtō

지친 (이)에게

ēpōtīs

지친 (이)들에게

ēpōtae

지친 (이)에게

ēpōtīs

지친 (이)들에게

ēpōtō

지친 (것)에게

ēpōtīs

지친 (것)들에게

대격 ēpōtum

지친 (이)를

ēpōtōs

지친 (이)들을

ēpōtam

지친 (이)를

ēpōtās

지친 (이)들을

ēpōtum

지친 (것)를

ēpōta

지친 (것)들을

탈격 ēpōtō

지친 (이)로

ēpōtīs

지친 (이)들로

ēpōtā

지친 (이)로

ēpōtīs

지친 (이)들로

ēpōtō

지친 (것)로

ēpōtīs

지친 (것)들로

호격 ēpōte

지친 (이)야

ēpōtī

지친 (이)들아

ēpōta

지친 (이)야

ēpōtae

지친 (이)들아

ēpōtum

지친 (것)야

ēpōta

지친 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 ēpōtus

지친 (이)가

ēpōtior

더 지친 (이)가

ēpōtissimus

가장 지친 (이)가

부사 ēpōtē

ēpōtius

ēpōtissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Notandum etiam, Targa ipso monente, Celsum potus, vel epotus, sed nusquam potatus scribere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:724)

    (켈수스, , 3:724)

  • quippe ligni succus medicabilis epotus intestinum tumorem compescit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 10 8:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 10장 8:4)

  • Sic ubi terreno Lycus est epotus hiatu, exsistit procul hinc alioque renascitur ore: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 25:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 25:1)

  • qua ille epota cum vini vim miscendo fregisset, protinus febrem somno et sudore discussit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:210)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:210)

  • aut qui epoto veratro exceptus distentione nervorum est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 6 7:25)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:25)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION