고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: favōrābilis, favōrābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | favōrābilior 더 즐거운 (이)가 | favōrābiliōrēs 더 즐거운 (이)들이 | favōrābilius 더 즐거운 (것)가 | favōrābiliōra 더 즐거운 (것)들이 |
| 속격 | favōrābiliōris 더 즐거운 (이)의 | favōrābiliōrium 더 즐거운 (이)들의 | favōrābiliōris 더 즐거운 (것)의 | favōrābiliōrium 더 즐거운 (것)들의 |
| 여격 | favōrābiliōrī 더 즐거운 (이)에게 | favōrābiliōribus 더 즐거운 (이)들에게 | favōrābiliōrī 더 즐거운 (것)에게 | favōrābiliōribus 더 즐거운 (것)들에게 |
| 대격 | favōrābiliōrem 더 즐거운 (이)를 | favōrābiliōrēs 더 즐거운 (이)들을 | favōrābilius 더 즐거운 (것)를 | favōrābiliōra 더 즐거운 (것)들을 |
| 탈격 | favōrābiliōre 더 즐거운 (이)로 | favōrābiliōribus 더 즐거운 (이)들로 | favōrābiliōre 더 즐거운 (것)로 | favōrābiliōribus 더 즐거운 (것)들로 |
| 호격 | favōrābilior 더 즐거운 (이)야 | favōrābiliōrēs 더 즐거운 (이)들아 | favōrābilius 더 즐거운 (것)야 | favōrābiliōra 더 즐거운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | favōrābilis 즐거운 (이)가 | favōrābilior 더 즐거운 (이)가 | favōrābillimus 가장 즐거운 (이)가 |
| 부사 | favōrābiliter | favōrābilius | favōrābillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quin etiam tota actione homo in dicendo exercitatus operam dedit, ut deprecari magis - id enim et favorabilius et tutius - quam defendi videretur. (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 13 3:3)
(소 플리니우스, 편지들, 5권, 3:3)
Dum haec excusatione via reginae aditum mihi pararet favorabilem, [0447B] ejusque gratiam favorabilius mereretur, insuper majora audiendi mihi compararet fiduciam, cujusdam meae dubitationis ambiguum, quod nimiae inquietationis impulsu meae mentis conturbabat hospitium, ejus exponens examini, in haec verba quaestionis exivi: (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 10:6)
(, 10:6)
qui ponderibus invidiae gravioris virum fortissimum opprimebant, subolescere imperio adultos eius filios mussitantes, decore corporum favorabiles et aetate, per multiplicem armaturae scientiam, agilitatenque membrorum, inter cotidiana proludia exercitus, consulto consilio cognitos: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 3:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 3:2)
Tali textu recte factorum, Constantius iam metuente sublimior, militarique consensu, secundo Sarmaticus appellatus, ex vocabulo subactorum, iamque discessurus, convocatis cohortibus, et centuriis, et manipulis omnibus, insistens, signisque ambitus et aquilis, et agmine multiplicium potestatum, his exercitum allocutus est, ore omnium favorabilis, (ut solebat). (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 25:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 25:1)
Signo itaque per lituos dato, cum centuriae omnes et cohortes et manipuli convenissent, ipse aggeri glebali assistens, coronaque celsarum circumdatus potestatum, talia ore sereno disseruit favorabilis studio concordi cunctorum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 15:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 15:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
