고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: favōrābilis(어간)
형태분석: favōrābilis(어간)
기본형: favōrābilis, favōrābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | favōrābilis 즐거운 (이)가 | favōrābilēs 즐거운 (이)들이 | favōrābile 즐거운 (것)가 | favōrābilia 즐거운 (것)들이 |
| 속격 | favōrābilis 즐거운 (이)의 | favōrābilium 즐거운 (이)들의 | favōrābilis 즐거운 (것)의 | favōrābilium 즐거운 (것)들의 |
| 여격 | favōrābilī 즐거운 (이)에게 | favōrābilibus 즐거운 (이)들에게 | favōrābilī 즐거운 (것)에게 | favōrābilibus 즐거운 (것)들에게 |
| 대격 | favōrābilem 즐거운 (이)를 | favōrābilēs 즐거운 (이)들을 | favōrābile 즐거운 (것)를 | favōrābilia 즐거운 (것)들을 |
| 탈격 | favōrābilī 즐거운 (이)로 | favōrābilibus 즐거운 (이)들로 | favōrābilī 즐거운 (것)로 | favōrābilibus 즐거운 (것)들로 |
| 호격 | favōrābilis 즐거운 (이)야 | favōrābilēs 즐거운 (이)들아 | favōrābile 즐거운 (것)야 | favōrābilia 즐거운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | favōrābilis 즐거운 (이)가 | favōrābilior 더 즐거운 (이)가 | favōrābillimus 가장 즐거운 (이)가 |
| 부사 | favōrābiliter | favōrābilius | favōrābillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Tali textu recte factorum, Constantius iam metuente sublimior, militarique consensu, secundo Sarmaticus appellatus, ex vocabulo subactorum, iamque discessurus, convocatis cohortibus, et centuriis, et manipulis omnibus, insistens, signisque ambitus et aquilis, et agmine multiplicium potestatum, his exercitum allocutus est, ore omnium favorabilis, (ut solebat). (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 25:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 25:1)
Signo itaque per lituos dato, cum centuriae omnes et cohortes et manipuli convenissent, ipse aggeri glebali assistens, coronaque celsarum circumdatus potestatum, talia ore sereno disseruit favorabilis studio concordi cunctorum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 15:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 15:2)
Unde post dies paucos productus, lateribus sulcatis acerrime, pariaque perpessis consortibus, interiit, hoc favorabilis solo quod abstulit Serenianum e medio, crudelem ut Phalarim, et illi fidum quia doctrinarum diritatem causis inanibus praetexebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 10 5:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 5:2)
Athanasius favorabilis tunc auriga, ita suspectus ei vulgari levitate, ut vivus incendi iuberetur, si quid temptasset huius modi, non multo postea veneficiis usus incessebatur; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 3 5:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 5:2)
Sed adhibendi modus alter ille frequens et favorabilis: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 30:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 30:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
