고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: flōrus, flōra, flōrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | flōrus 밝은 (이)가 | flōrī 밝은 (이)들이 | flōra 밝은 (이)가 | flōrae 밝은 (이)들이 | flōrum 밝은 (것)가 | flōra 밝은 (것)들이 |
| 속격 | flōrī 밝은 (이)의 | flōrōrum 밝은 (이)들의 | flōrae 밝은 (이)의 | flōrārum 밝은 (이)들의 | flōrī 밝은 (것)의 | flōrōrum 밝은 (것)들의 |
| 여격 | flōrō 밝은 (이)에게 | flōrīs 밝은 (이)들에게 | flōrae 밝은 (이)에게 | flōrīs 밝은 (이)들에게 | flōrō 밝은 (것)에게 | flōrīs 밝은 (것)들에게 |
| 대격 | flōrum 밝은 (이)를 | flōrōs 밝은 (이)들을 | flōram 밝은 (이)를 | flōrās 밝은 (이)들을 | flōrum 밝은 (것)를 | flōra 밝은 (것)들을 |
| 탈격 | flōrō 밝은 (이)로 | flōrīs 밝은 (이)들로 | flōrā 밝은 (이)로 | flōrīs 밝은 (이)들로 | flōrō 밝은 (것)로 | flōrīs 밝은 (것)들로 |
| 호격 | flōre 밝은 (이)야 | flōrī 밝은 (이)들아 | flōra 밝은 (이)야 | flōrae 밝은 (이)들아 | flōrum 밝은 (것)야 | flōra 밝은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | flōrus 밝은 (이)가 | flōrior 더 밝은 (이)가 | flōrissimus 가장 밝은 (이)가 |
| 부사 | flōrē 밝게 | flōrius 더 밝게 | flōrissimē 가장 밝게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
flavos lavinia crines antiqua lectio 'floros' habuit, id est florulentos, pulchros: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 605 386:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 386:1)
neotericum erat 'flavos', ergo bene 'floros': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 605 386:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 386:4)
Accius in Bacchis 'nam flori crines, video, ei propessi iacent', in iisdem 'et lanugo flora nunc demum inrigat', Pacuvius Antiopa 'cervicum floros dispergite crines'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 605 386:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 386:6)
Horum plane florum non terra fertilis, non aliqua opulens virtus sed illa dea Flora digna mater inventa est, cuius ludi scenici tam effusiore et licentiore turpidine celebrantur, ut quivis intellegat quale daemonium sit, quod placari aliter non potest nisi illic non aves, non quadrupedes, non denique sanguis humanus, sed multo scelestius pudor humanus tamquam immolatus intereat. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 5:7)
(아우구스티누스, 편지들, 5:7)
Veneri, Florae, Proserpinae, fontium nymphis corinthio genere constitutae aptas videbuntur habere proprietates, quod his diis propter teneritatem graciliora et florida foliisque et volutis ornata opera facta augere videbuntur iustum decorem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:26)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:26)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
