고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: flōrus, flōra, flōrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | flōrus 밝은 (이)가 | flōrī 밝은 (이)들이 | flōra 밝은 (이)가 | flōrae 밝은 (이)들이 | flōrum 밝은 (것)가 | flōra 밝은 (것)들이 |
| 속격 | flōrī 밝은 (이)의 | flōrōrum 밝은 (이)들의 | flōrae 밝은 (이)의 | flōrārum 밝은 (이)들의 | flōrī 밝은 (것)의 | flōrōrum 밝은 (것)들의 |
| 여격 | flōrō 밝은 (이)에게 | flōrīs 밝은 (이)들에게 | flōrae 밝은 (이)에게 | flōrīs 밝은 (이)들에게 | flōrō 밝은 (것)에게 | flōrīs 밝은 (것)들에게 |
| 대격 | flōrum 밝은 (이)를 | flōrōs 밝은 (이)들을 | flōram 밝은 (이)를 | flōrās 밝은 (이)들을 | flōrum 밝은 (것)를 | flōra 밝은 (것)들을 |
| 탈격 | flōrō 밝은 (이)로 | flōrīs 밝은 (이)들로 | flōrā 밝은 (이)로 | flōrīs 밝은 (이)들로 | flōrō 밝은 (것)로 | flōrīs 밝은 (것)들로 |
| 호격 | flōre 밝은 (이)야 | flōrī 밝은 (이)들아 | flōra 밝은 (이)야 | flōrae 밝은 (이)들아 | flōrum 밝은 (것)야 | flōra 밝은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | flōrus 밝은 (이)가 | flōrior 더 밝은 (이)가 | flōrissimus 가장 밝은 (이)가 |
| 부사 | flōrē 밝게 | flōrius 더 밝게 | flōrissimē 가장 밝게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Mestrium Florum consularem, admonitus ab eo 'plaustra' potius quam 'plostra' dicenda, postero die 'Flaurum' salutauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 22 1:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 22장 1:4)
"Mater, ades, florum, ludis celebranda iocosis!" (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:95)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:95)
Vt ad Florum reuertar, ille dixit in Flaminino: (Seneca, Controversiae, Sententiae divisiones colores controversiarum., Maiestatis laesae sit actio. Flamininus proconsul inter cenam a meretrice rogatus, quae aiebat se numquam uidisse hominem decollari, unum ex damnatis occidit. accusatur maiestatis. 22:11)
(세네카, , , 22:11)
Quoniam autem odor florum spirans in aere (ubi undulat more modulationis musicae)’ gratior multo est quam si eos decerpas manu, ideo nihil magis confert ad delectationem illam quae ex odore florum percipitur quam nosse eos flores et plantas quae adhuc crescentes, nec avulsae, maxime emittunt auras suaves et aerem odore perfundunt. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIV. [ = English XLVI] DE HORTIS 3:2)
(, , 3:2)
Hic florum speciem vivere jusserat Quae regalis erat chartula nominis, Scribentisque tamen nescia pollicis. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 3:5)
(, 3:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
