라틴어-한국어 사전 검색

fultūra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fultūra의 단수 주격형) 지지가

    형태분석: fultūr(어간) + a(어미)

  • (fultūra의 단수 호격형) 지지야

    형태분석: fultūr(어간) + a(어미)

fultūrā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fultūra의 단수 탈격형) 지지로

    형태분석: fultūr(어간) + ā(어미)

fultūra

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fultūra, fultūrae

어원: fulciō(받치다, 괴다)

  1. 지지, 받침, 지원
  1. a prop, support

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fultūra

지지가

fultūrae

지지들이

속격 fultūrae

지지의

fultūrārum

지지들의

여격 fultūrae

지지에게

fultūrīs

지지들에게

대격 fultūram

지지를

fultūrās

지지들을

탈격 fultūrā

지지로

fultūrīs

지지들로

호격 fultūra

지지야

fultūrae

지지들아

예문

  • ''deficient inopem venae te, ni cibus atqueingens accedit stomacho fultura ruenti. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:100)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:100)

  • Sed quisquis aedificare volet in declivibus areis, exstruere semper ab inferiore parte auspicetur, quia cum ex depressiore loco fuerint orsa fundamenta, non solum superficiem suam facile sustinebunt, sed et pro fultura et substructione fungentur adversus ea, quae mox, si forte villam prolatare libuerit, ad superiorem partem applicabuntur, quippe ab imo praestructa valenter resistent contra ea, quae postmodum superposita incumbant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 5 9:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 5장 9:1)

  • ' 'deficient inopem venae te, ni cibus atque ingens accedit stomacho fultura ruenti. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Collocutus cum Horatio Damasippus hoc Stoicae philosophiae paradoxum probat: omnes propemodum homines insanire. 3:23)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 3:23)

  • Certo tamen et levi pretio fultura conducitur. (Seneca, De Beneficiis, Liber VI 72:4)

    (세네카, 행복론, 72:4)

  • procul ecce canoro demigrant Helicone deae quatiuntque novena lampade solemnem thalamis coeuntibus ignem et de Pieriis vocalem fontibus undam, quas inter vultu petulans Elegea propinquat celsior adsueto divasque hortatur et ambit alternum fultura pedem decimamque videri se cupit et medias fallit permixta sorores. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, epithalamion in Stellam et Violentillam 3:3)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 3:3)

유의어

  1. 지지

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION