라틴어-한국어 사전 검색

fultūrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fultūra의 단수 속격형) 지지의

    형태분석: fultūr(어간) + ae(어미)

  • (fultūra의 단수 여격형) 지지에게

    형태분석: fultūr(어간) + ae(어미)

  • (fultūra의 복수 주격형) 지지들이

    형태분석: fultūr(어간) + ae(어미)

  • (fultūra의 복수 호격형) 지지들아

    형태분석: fultūr(어간) + ae(어미)

fultūra

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fultūra, fultūrae

어원: fulciō(받치다, 괴다)

  1. 지지, 받침, 지원
  1. a prop, support

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fultūra

지지가

fultūrae

지지들이

속격 fultūrae

지지의

fultūrārum

지지들의

여격 fultūrae

지지에게

fultūrīs

지지들에게

대격 fultūram

지지를

fultūrās

지지들을

탈격 fultūrā

지지로

fultūrīs

지지들로

호격 fultūra

지지야

fultūrae

지지들아

예문

  • Nam fulturae ac substructiones, quibus subinde suscipitur, non tam firmae mihi quam sumptuosae uidentur. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 39 2:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 10권, 2:3)

  • ''deficient inopem venae te, ni cibus atqueingens accedit stomacho fultura ruenti. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:100)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:100)

  • deinde, si quod vetustate vitium ceperit, sine molitione fulturarum faciliter mutabitur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:10)

  • ea catenationibus et transversariis et plexis conligationibus et erismatorum fulturis continentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 1 2:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:10)

  • itaque cum specus esset repente naribus apertis, vehemens aquae vis inmissa supplantavit fulturas, quique intra fuerunt, et ab aquae multitudine et ab ruina specus omnes sunt oppressi. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 16 17:46)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 16장 17:46)

유의어

  1. 지지

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION