라틴어-한국어 사전 검색

hīrcīnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hīrcīnus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: hīrcīn(어간) + īs(어미)

  • (hīrcīnus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: hīrcīn(어간) + īs(어미)

  • (hīrcīnus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: hīrcīn(어간) + īs(어미)

  • (hīrcīnus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: hīrcīn(어간) + īs(어미)

  • (hīrcīnus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: hīrcīn(어간) + īs(어미)

  • (hīrcīnus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: hīrcīn(어간) + īs(어미)

hīrcīnus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hīrcīnus, hīrcīna, hīrcīnum

어원: hircus(수염소, 수컷 염소)

  1. of a goat of goat's leather

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 hīrcīnus

hīrcīnior

hīrcīnissimus

부사 hīrcīnē

hīrcīnius

hīrcīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • at tu conclusas hircinis follibus aurasusque laborantis, dum ferrum molliat ignis, ut mavis, imitare. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:12)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:12)

  • at tu conclusas hircinis follibus auras usque laborantis, dum ferrum molliat ignis, ut mavis, imitare. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Satyricorum poetarum, ac suam praesertim, in scribendo licentiam excusat. 4:12)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 4:12)

  • Nec ille deerat qui magistratum fascibus purpuraque luderet, nec qui pallio baculoque et baxeis et hircino barbitio philosophum fingeret, nec qui diversis harundinibus alter aucupem cum visco, alter piscatorem cum hamis induceret. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 8:4)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 8:4)

  • cerae et sebi vel taurini vel hircini, singulorum P. C. Hecataeo quoque auctore emplastrum generis eiusdem fit ex his: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 19 20:99)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:99)

  • cerae et sebi uel taurini uel hircini, singulorum P. #1108 C. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 19 17:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 19장 17:6)

유의어

  1. of a goat of goat's leather

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION