뜻

1. 격려, 고무, 자극

1. an incitement, encouragement

예문

• pugnatum procul porta Collina est totius viribus urbis in conspectu parentum coniugumque ac liberorum quae magna etiam absentibus hortamenta animi tum subiecta oculis simul verecundia misericordiaque militem accendebant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VII 104:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 104:1)

• Civilis captarum cohortium signis circumdatus, ut suo militi recens gloria ante oculos et hostes memoria cladis terrerentur, matrem suam sororesque, simul omnium coniuges parvosque liberos consistere a tergo iubet, hortamenta victoriae vel pulsis pudorem. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 18 18:6)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 18장 18:6)

• Ea epistula, quoniam curae diligentiaeque in liberorum disciplinas hortamentum est, exscribenda visa est ad commonendos parentum animos. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, III 5:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

• Βάσκ' ἴθι, ̓͂Ιρι ταχεῖα, verba idem duo significantia non frustra posita esse ἐκ παραλλήλων, ut quidam putant, sed hortamentum esse acre imperatae celeritatis? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXV 22:3)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 22:3)

• Sed ea cuncta Romanis ex tenebris et editioribus locis facilia visu magnoque hortamento erant. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 98 98:9)

  (살루스티우스, , 98장 98:9)