라틴어-한국어 사전 검색

adhortātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adhortātiō, adhortātiōnis

어원: adhortor(격려하다, 북돋우다)

  1. 격려, 권고
  2. 격려, 권고
  1. exhortation
  2. encouragement

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 adhortātiō

격려가

adhortātiōnēs

격려들이

속격 adhortātiōnis

격려의

adhortātiōnum

격려들의

여격 adhortātiōnī

격려에게

adhortātiōnibus

격려들에게

대격 adhortātiōnem

격려를

adhortātiōnēs

격려들을

탈격 adhortātiōne

격려로

adhortātiōnibus

격려들로

호격 adhortātiō

격려야

adhortātiōnēs

격려들아

예문

  • Quibusve tam convenit haec adhortatio quam nobis societatem generis humani sancientibus ? (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 92:4)

    (세네카, 행복론, 92:4)

  • in utroque agmine quas tempus ipsum poscebat adhortationes erant: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 296:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 296:2)

  • At Macedones circa regem - et erant mutua adhortatione firmati - cum ipso in equitum agmen inrumpunt. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 11 11:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 11장 11:1)

  • Et ut territos recipientesque equos videre, alacres mutua adhortatione in terram desilire et turbatis acriter pedem inferre coeperunt. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 9 11:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 9장 11:2)

  • Tota ea nocte inter vigilias adhortationesque consumpta celeriter et equites ingenti cursu refugere et secutus est aestus. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 9 28:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 9장 28:1)

유의어

  1. 격려

  2. 격려

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION