라틴어-한국어 사전 검색

incīsīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incīsum의 복수 여격형) 구분들에게

    형태분석: incīs(어간) + īs(어미)

  • (incīsum의 복수 탈격형) 구분들로

    형태분석: incīs(어간) + īs(어미)

incīsum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incīsum, incīsī

어원: incisus

  1. 구분, 부분, 분할, 갈래
  1. a section, division, clause

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 incīsum

구분이

incīsa

구분들이

속격 incīsī

구분의

incīsōrum

구분들의

여격 incīsō

구분에게

incīsīs

구분들에게

대격 incīsum

구분을

incīsa

구분들을

탈격 incīsō

구분으로

incīsīs

구분들로

호격 incīsum

구분아

incīsa

구분들아

예문

  • si id mulieri, cui menstrua non feruntur, evenit, eandem cucurbitulam incisis inguinibus eius admovere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 11 11:28)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 11:28)

  • Si vero sanguis, qui ex inferiore parte erumpere solet, is ex naribus eruperit, incisis inguinibus adponenda est cucurbita idque per tres vel quattuor menses tricesimo quoque die repetieris: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 27 27:27)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:27)

  • si id mulieri, cui menstrua non feruntur, euenit, eandem cucurbitulam incisis inguinibus eius admouere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 11 5:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 11장 5:7)

  • Si sanguis, qui infra erumpere debuit, per nares erumpit, incisis inguinibus admovendae cucurbitulae sunt idque per tres aut quattuor menses tricesimo quoque die repetitum huic quoque uitio medetur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 27 5:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 27장 5:3)

  • Ausi tamen omnes accedere fidentissime, ilicibus incisis et fraxinis, roboreque abietum magno, semitas invenere constratas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 1 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 9:1)

유의어

  1. 구분

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION