라틴어-한국어 사전 검색

incīsum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incīsum의 단수 주격형) 구분이

    형태분석: incīs(어간) + um(어미)

  • (incīsum의 단수 대격형) 구분을

    형태분석: incīs(어간) + um(어미)

  • (incīsum의 단수 호격형) 구분아

    형태분석: incīs(어간) + um(어미)

incīsum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incīsum, incīsī

어원: incisus

  1. 구분, 부분, 분할, 갈래
  1. a section, division, clause

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 incīsum

구분이

incīsa

구분들이

속격 incīsī

구분의

incīsōrum

구분들의

여격 incīsō

구분에게

incīsīs

구분들에게

대격 incīsum

구분을

incīsa

구분들을

탈격 incīsō

구분으로

incīsīs

구분들로

호격 incīsum

구분아

incīsa

구분들아

예문

  • Ubi autem satis incisum est, telum eximendum est, tum quoque eodem modo et eadem cura habita, ne sub eo, quod eximitur, aliquod eorum laedatur, quae tuenda esse proposui. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 5 6:16)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 6:16)

  • Si cartilago in eo, quod incisum est, eminet, excidenda est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 9 10:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 10:21)

  • Deinde si inguen incisum est, ea protractis tunicis umor effundi debet; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 21 22:16)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 22:16)

  • nam si crudum incisum est, inflammationis multum accedit, et puris aliquanto amplius concitatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 30 31:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 30장 31:13)

  • Qua incisum est, acus debet inmitti infraque eam lino id capitulum alligari. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 30 31:30)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 30장 31:30)

유의어

  1. 구분

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION