라틴어-한국어 사전 검색

incīsōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incīsum의 복수 속격형) 구분들의

    형태분석: incīs(어간) + ōrum(어미)

incīsum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incīsum, incīsī

어원: incisus

  1. 구분, 부분, 분할, 갈래
  1. a section, division, clause

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 incīsum

구분이

incīsa

구분들이

속격 incīsī

구분의

incīsōrum

구분들의

여격 incīsō

구분에게

incīsīs

구분들에게

대격 incīsum

구분을

incīsa

구분들을

탈격 incīsō

구분으로

incīsīs

구분들로

호격 incīsum

구분아

incīsa

구분들아

예문

  • Nam colorem, levorem, mollitiem, duritiem, similiaque omnia non esse talia inciso corpore, qualia integro fuerint, quia, cum corpora inviolata sint, haec tamen metu, dolore, inedia, cruditate, lassitudine, mille aliis mediocribus adfectibus saepe mutentur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:121)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:121)

  • 10. Sanguinem incisa vena mitti novum non est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 10 11:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 11:1)

  • At arteria incisa neque coit neque sanescit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 10 11:62)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 11:62)

  • Ideoque ubi sanguinem mitti opus est, si incisa vena praeceps periculum est, aut si in parte corporis etiamnum vitium est, huc potius confugiendum est, cum eo tamen, ut sciamus hic ut nullum periculum, ita levius praesidium esse, nec posse vehementi malo nisi aeque vehemens auxilium succurrere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 11 12:15)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 12:15)

  • Neque alienum est, si neque sanguis ante missus est, neque mens constat, neque somnus accedit, occipitio inciso cucurbitulam admovere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:75)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:75)

유의어

  1. 구분

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION