뜻

1. 뜻밖에, 의외의 일이지만

1. unexpectedly

예문

• invidente facilius impetrari posse ratus, Romam inopinato cum venisset, senatum in aede Bellonae habuit expositisque rebus gestis, ut triumphanti sibi in urbem invehi liceret petit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXI 548:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 548:2)

• "Quod eum strenue quidem sed satis improvide conantem senile illud facinus quamquam invalido, repentino tamen et inopinato pulsu, nutantem ac pendulum et in prospectu alioquin attonitum praeceps inegit;" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:27)

  (아풀레이우스, 변신, 4권 9:27)

• cum repente ex inopinato prope cuncta turbata sunt. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 10 4:3)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 10장 4:3)

• "Terrae enim vel Caeli filius, quod apud Italos esset ignotis parentibus, proditus, ut in hodiernum inopinato visos caelo missos, ignobiles et ignotos terrae filios nominamus." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 21 1:13)

  (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 21장 1:13)

• data est quibusdam etiam machinatio quaedam atque sollertia, ut in araneolis aliae quasi rete texunt, ut si quid inhaeserit conficiant, aliae autem ut * * ex inopinato observant et si quid incidit arripiunt idque consumunt. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 123:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 123:3)