고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inrōrō, inrōrāre, inrōrāvī, inrōrātus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inrōrō | inrōrās | inrōrat |
| 복수 | inrōrāmus | inrōrātis | inrōrant | |
| 과거 | 단수 | inrōrābam | inrōrābās | inrōrābat |
| 복수 | inrōrābāmus | inrōrābātis | inrōrābant | |
| 미래 | 단수 | inrōrābō | inrōrābis | inrōrābit |
| 복수 | inrōrābimus | inrōrābitis | inrōrābunt | |
| 완료 | 단수 | inrōrāvī | inrōrāvistī | inrōrāvit |
| 복수 | inrōrāvimus | inrōrāvistis | inrōrāvērunt, inrōrāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | inrōrāveram | inrōrāverās | inrōrāverat |
| 복수 | inrōrāverāmus | inrōrāverātis | inrōrāverant | |
| 미래완료 | 단수 | inrōrāverō | inrōrāveris | inrōrāverit |
| 복수 | inrōrāverimus | inrōrāveritis | inrōrāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inrōrem | inrōrēs | inrōret |
| 복수 | inrōrēmus | inrōrētis | inrōrent | |
| 과거 | 단수 | inrōrārem | inrōrārēs | inrōrāret |
| 복수 | inrōrārēmus | inrōrārētis | inrōrārent | |
| 완료 | 단수 | inrōrāverim | inrōrāverīs | inrōrāverit |
| 복수 | inrōrāverīmus | inrōrāverītis | inrōrāverint | |
| 과거완료 | 단수 | inrōrāvissem | inrōrāvissēs | inrōrāvisset |
| 복수 | inrōrāvissēmus | inrōrāvissētis | inrōrāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inrōrāre | ||
| 복수 | inrōrāminī | |||
| 미래 | 단수 | inrōrātor | inrōrātor | |
| 복수 | inrōrantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inrōrāre | inrōrāvisse | inrōrātūrus esse |
| 수동태 | inrōrārī | inrōrātus esse | inrōrātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inrōrāns | inrōrātūrus | |
| 수동태 | inrōrātus | inrōrandus |
'rorantia' autem pro 'inrorata', id est quae inrorabantur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 567 501:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 501:3)
Igitur corde percusso sanguis multus fertur, venae elanguescunt, color pallidissimus, sudores frigidi malique odoris tamquam inrorato corpore oriuntur, extremisque partibus frigidis matura mors sequitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:51)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:51)
Deligatum autem vulnus omne, quod ex his causis factum est, si dolor nullus est, quinque primis diebus non est resolvendum, sed bis die tantum aceto inroranda lana vel spongia: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 19 20:54)
(켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:54)
Igitur corde percusso sanguis multus fertur, uenae elanguescunt, color pallidissimus, sudores frigidi malique odoris tamquam inrorato corpore oriuntur, extremisque partibus frigidis matura mors sequitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 26 12:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 26장 12:1)
Deligatum autem uulnus omne, quod ex his causis factum est, si dolor nullus est, quinque primis diebus non est resoluendum, sed bis die tantum aceto inroranda lana uel spongia: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 19 9:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 19장 9:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용