고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsertō, īnsertāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsertō (나는) 넣는다 |
īnsertās (너는) 넣는다 |
īnsertat (그는) 넣는다 |
| 복수 | īnsertāmus (우리는) 넣는다 |
īnsertātis (너희는) 넣는다 |
īnsertant (그들은) 넣는다 |
|
| 과거 | 단수 | īnsertābam (나는) 넣고 있었다 |
īnsertābās (너는) 넣고 있었다 |
īnsertābat (그는) 넣고 있었다 |
| 복수 | īnsertābāmus (우리는) 넣고 있었다 |
īnsertābātis (너희는) 넣고 있었다 |
īnsertābant (그들은) 넣고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnsertābō (나는) 넣겠다 |
īnsertābis (너는) 넣겠다 |
īnsertābit (그는) 넣겠다 |
| 복수 | īnsertābimus (우리는) 넣겠다 |
īnsertābitis (너희는) 넣겠다 |
īnsertābunt (그들은) 넣겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsertor (나는) 넣여진다 |
īnsertāris, īnsertāre (너는) 넣여진다 |
īnsertātur (그는) 넣여진다 |
| 복수 | īnsertāmur (우리는) 넣여진다 |
īnsertāminī (너희는) 넣여진다 |
īnsertantur (그들은) 넣여진다 |
|
| 과거 | 단수 | īnsertābar (나는) 넣여지고 있었다 |
īnsertābāris, īnsertābāre (너는) 넣여지고 있었다 |
īnsertābātur (그는) 넣여지고 있었다 |
| 복수 | īnsertābāmur (우리는) 넣여지고 있었다 |
īnsertābāminī (너희는) 넣여지고 있었다 |
īnsertābantur (그들은) 넣여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnsertābor (나는) 넣여지겠다 |
īnsertāberis, īnsertābere (너는) 넣여지겠다 |
īnsertābitur (그는) 넣여지겠다 |
| 복수 | īnsertābimur (우리는) 넣여지겠다 |
īnsertābiminī (너희는) 넣여지겠다 |
īnsertābuntur (그들은) 넣여지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsertem (나는) 넣자 |
īnsertēs (너는) 넣자 |
īnsertet (그는) 넣자 |
| 복수 | īnsertēmus (우리는) 넣자 |
īnsertētis (너희는) 넣자 |
īnsertent (그들은) 넣자 |
|
| 과거 | 단수 | īnsertārem (나는) 넣고 있었다 |
īnsertārēs (너는) 넣고 있었다 |
īnsertāret (그는) 넣고 있었다 |
| 복수 | īnsertārēmus (우리는) 넣고 있었다 |
īnsertārētis (너희는) 넣고 있었다 |
īnsertārent (그들은) 넣고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnserter (나는) 넣여지자 |
īnsertēris, īnsertēre (너는) 넣여지자 |
īnsertētur (그는) 넣여지자 |
| 복수 | īnsertēmur (우리는) 넣여지자 |
īnsertēminī (너희는) 넣여지자 |
īnsertentur (그들은) 넣여지자 |
|
| 과거 | 단수 | īnsertārer (나는) 넣여지고 있었다 |
īnsertārēris, īnsertārēre (너는) 넣여지고 있었다 |
īnsertārētur (그는) 넣여지고 있었다 |
| 복수 | īnsertārēmur (우리는) 넣여지고 있었다 |
īnsertārēminī (너희는) 넣여지고 있었다 |
īnsertārentur (그들은) 넣여지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsertā (너는) 넣어라 |
||
| 복수 | īnsertāte (너희는) 넣어라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnsertātō (네가) 넣게 해라 |
īnsertātō (그가) 넣게 해라 |
|
| 복수 | īnsertātōte (너희가) 넣게 해라 |
īnsertantō (그들이) 넣게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsertāre (너는) 넣여져라 |
||
| 복수 | īnsertāminī (너희는) 넣여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnsertātor (네가) 넣여지게 해라 |
īnsertātor (그가) 넣여지게 해라 |
|
| 복수 | īnsertantor (그들이) 넣여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnsertāns 넣는 |
||
| 수동태 | īnsertandus 넣여질 |
Maxime autem desideranda sunt adversus venena, vel per morsus vel per cibos aut potiones nostris corporibus inserta. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 23 24:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 23장 24:3)
inserta fuit post verbum darent (1. 34), ubi satis male cum praegressis cohaeret; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:437)
(켈수스, , 3:437)
Maxime autem desideranda sunt aduersus uenena, uel per morsus uel per cibos aut potiones nostris corporibus inserta. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 23 1:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 23장 1:3)
vela secundis inflata notis ventos nimium timuere suos, nubibus ipsis inserta caput turris pluvio vapulat Austro, densasque nemus spargens umbras annosa videt robora frangi; (Seneca, Agamemnon 2:11)
(세네카, 아가멤논 2:11)
Si dolor permanet, ungulas circumsecare, et uncta manu per anum inserta fimum extrahere, rursusque agere currentem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 6 4:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 6장 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
