고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsomnium, īnsomniī
Tuditanus autem somno diu prohibitum atque ita vita privatum refert, idque ubi Romae cognitum est, nobilissimos Poenorum captivos liberis Reguli a senatu deditos et ab his in armario muricibus praefixo destitutos eademque insomnia cruciatos interisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, IV 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
vertere tunc varios per longa insomnia questus nec pereat quo scire malo, tandemque fateri (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 8:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 8:1)
insomnia terrent et 'terret' et 'terrent' legitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 9 9:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 9:4)
seu vitiant artus aegrae contagia mentis, sive mei causa est in regione mali, ut tetigi Pontum, vexant insomnia, vixque ossa tegit macies nec iuvat ora cibus; (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 8 9:11)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 9:11)
Nam dormientium quoque insomnia tam turbulenta sunt quam dies. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 6, letter 56 6:5)
(세네카, , , 6:5)
1. Somnus (ὕπνος) denotes sleep, as a usual prosaic expression; sopor (ὕπαρ) as a select poetical expression. In prose sopor has only a causative meaning, a means of producing sleep, but not a deep sleep. 2. Somnium denotes a dream, in prose, like ὄναρ; insomnium, in poetry, like ἐνύπνιον. (v. 278.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용