살아있는 라틴어 사전 - intersonuerit

도구

intersonuerit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(intersonō의 완료 능동태 접속법 3인칭 단수형 )
형태분석: intersonu(어간) + eri(어간모음) + t(인칭어미)
(intersonō의 미래완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )
형태분석: intersonu(어간) + eri(시제접사) + t(인칭어미)

intersonō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: intersonō, intersonāre, intersonuī

뜻

(intransitive) I sound among.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	intersonō	intersonās	intersonat
현재	복수	intersonāmus	intersonātis	intersonant
과거	단수	intersonābam	intersonābās	intersonābat
과거	복수	intersonābāmus	intersonābātis	intersonābant
미래	단수	intersonābō	intersonābis	intersonābit
미래	복수	intersonābimus	intersonābitis	intersonābunt
완료	단수	intersonuī	intersonuistī	intersonuit
완료	복수	intersonuimus	intersonuistis	intersonuērunt, intersonuēre
과거완료	단수	intersonueram	intersonuerās	intersonuerat
과거완료	복수	intersonuerāmus	intersonuerātis	intersonuerant
미래완료	단수	intersonuerō	intersonueris	intersonuerit
미래완료	복수	intersonuerimus	intersonueritis	intersonuerint

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	intersonor	intersonāris, intersonāre	intersonātur
현재	복수	intersonāmur	intersonāminī	intersonantur
과거	단수	intersonābar	intersonābāris, intersonābāre	intersonābātur
과거	복수	intersonābāmur	intersonābāminī	intersonābantur
미래	단수	intersonābor	intersonāberis, intersonābere	intersonābitur
미래	복수	intersonābimur	intersonābiminī	intersonābuntur

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	intersonem	intersonēs	intersonet
현재	복수	intersonēmus	intersonētis	intersonent
과거	단수	intersonārem	intersonārēs	intersonāret
과거	복수	intersonārēmus	intersonārētis	intersonārent
완료	단수	intersonuerim	intersonuerīs	intersonuerit
완료	복수	intersonuerīmus	intersonuerītis	intersonuerint
과거완료	단수	intersonuissem	intersonuissēs	intersonuisset
과거완료	복수	intersonuissēmus	intersonuissētis	intersonuissent

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	intersoner	intersonēris, intersonēre	intersonētur
현재	복수	intersonēmur	intersonēminī	intersonentur
과거	단수	intersonārer	intersonārēris, intersonārēre	intersonārētur
과거	복수	intersonārēmur	intersonārēminī	intersonārentur

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		intersonā
현재	복수		intersonāte
미래	단수		intersonātō	intersonātō
미래	복수		intersonātōte	intersonantō

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		intersonāre
현재	복수		intersonāminī
미래	단수		intersonātor	intersonātor
미래	복수			intersonantor

부정사

	현재	완료	미래
능동태	intersonāre	intersonuisse
수동태	intersonārī

분사

	현재	완료	미래
능동태	intersonāns
수동태			intersonandus

예문

"Oeagrius illic acclinis malo mediis intersonat Orpheus remigiis tantosque iubet nescire labores." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 5 5:134)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권 5:134)

유의어

I sound among
- canō (소리를 내다, 울리다)

파생어

absonō (거슬리는 소리를 하다)
obsonō (I interrupt by a sound or by speaking)
adsonō ([[assono|assonō]])
assonō (부르다)
circumsonō (울리다)
cōnsonō (메아리치다)
dissonō (I disagree in sound)
exsonō (메아리치다)
īnsonō (울리다)
personō (울리다)
praesonō (I sound beforehand)
resonō (메아리치다)
sonō (울리다)
subsonō (암시하다)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION