라틴어-한국어 사전 검색

intestīnōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (intestīnum의 복수 속격형) 내장들의

    형태분석: intestīn(어간) + ōrum(어미)

intestīnum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: intestīnum, intestīnī

어원: intestīnus(안쪽의, 안의)

  1. 내장, 창자, 장, 배
  1. a gut mesentery rectum the intestines, entrails, bowels

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 intestīnum

내장이

intestīna

내장들이

속격 intestīnī

내장의

intestīnōrum

내장들의

여격 intestīnō

내장에게

intestīnīs

내장들에게

대격 intestīnum

내장을

intestīna

내장들을

탈격 intestīnō

내장으로

intestīnīs

내장들로

호격 intestīnum

내장아

intestīna

내장들아

예문

  • sed oriuntur quoque eo tempore febres incertae, lienis dolor, aqua inter cutem, tabes, quam Graeci ΦΘΊΣΙΝnominant, urinae difficultas, quam ΣΤΡΑΓΓΟΥΡΊΑΝappellant, tenuioris intestini morbus quem ileon nominant, levitas intestinorum, qui lienteria vocatur, coxae dolores, morbi comitiales. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:24)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:24)

  • At intestinorum levitas periculosior est, si frequens deiectio est, si venter omnibus horis et cum sono et sine hoc profluit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:110)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:110)

  • Quos lienis male habet, si tormina prenderunt, deinde inversa sunt vel in aquam inter cutem vel intestinorum levitatem, vix ulla medicina periculo subtrahit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:118)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:118)

  • sed oriuntur quoque eo tempore febres incertae, lienis dolor, aqua inter cutem, tabes, quam Graeci *φ*θ*ι*σ*ι*ν nominant, urinae difficultas, quam *σ*τ*ρ*α*ν*γ*ο*υ*ρ*ι*α*ν appellant, tenuioris intestini morbus quem ileon nominant, leuitas intestinorum, qui lienteria uocatur, coxae dolores, morbi comitiales. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 1 8:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1장 8:2)

  • At intestinorum leuitas periculosior est, si frequens deiectio est, si uenter omnibus horis et cum sono et sine hoc profluit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 8 32:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 32:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION