라틴어-한국어 사전 검색

intestīnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (intestīnum의 단수 주격형) 내장이

    형태분석: intestīn(어간) + um(어미)

  • (intestīnum의 단수 대격형) 내장을

    형태분석: intestīn(어간) + um(어미)

  • (intestīnum의 단수 호격형) 내장아

    형태분석: intestīn(어간) + um(어미)

intestīnum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: intestīnum, intestīnī

어원: intestīnus(안쪽의, 안의)

  1. 내장, 창자, 장, 배
  1. a gut mesentery rectum the intestines, entrails, bowels

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 intestīnum

내장이

intestīna

내장들이

속격 intestīnī

내장의

intestīnōrum

내장들의

여격 intestīnō

내장에게

intestīnīs

내장들에게

대격 intestīnum

내장을

intestīna

내장들을

탈격 intestīnō

내장으로

intestīnīs

내장들로

호격 intestīnum

내장아

intestīna

내장들아

예문

  • tum pondere eo devolvitur aut omentum aut etiam intestinum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 18 19:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:20)

  • tum pondere eo deuoluitur aut omentum aut etiam intestinum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 18 3:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 18장 3:5)

  • tum pondere eo devolvitur aut omentum, aut etiam intestinum: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XVIII De testiculorum morbis. 3:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 3:5)

  • Aut si evenerit, ut de secundo marito habeas filios, domestica pugna, intestinum proelium. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 12:21)

    (히에로니무스, 편지들, 12:21)

  • Non comedetis ex eo crudum quid nec coctum aqua, sed tantum assum igni; caput cum pedibus eius et intestinis vorabitis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 12 12:9)

    그것을 날로 먹거나 물에 삶아 먹어서는 안 된다. 머리와 다리와 내장이 있는 채로 불에 구워 먹어야 한다. (불가타 성경, 탈출기, 12장 12:9)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION